"نقشت" - Traduction Arabe en Turc

    • kazıdım
        
    • yazdın
        
    Geçmişimin bir kopyasını kazıdım böylece nasıl bir hayatım olduğunu ve nasıl bir insan olduğumu unutmayacağım ve insanlar zamanın tozlarında kaybolmayacaklar. Open Subtitles لقد نقشت سجلاَ لحياتي الماضية لكي لا أنسى الحياة التى عشتها و الشخص الذي كنته ولكي لا يضيع شعبي في طيات الزمن
    Adımın baş harflerini işte bu çakıyla kazıdım. Open Subtitles لقد نقشت عليه أحرف اسمي بهذه السكين
    Adımın baş harflerini işte bu çakıyla kazıdım. Open Subtitles لقد نقشت عليه أحرف اسمي بهذه السكين
    Bizim prensimiz olmak için levhaları sen mi yazdın? Open Subtitles هل نقشت هذه اللوحات لتصبح أميرا علينا ؟
    Bizim prensimiz olmak için levhaları sen mi yazdın? Open Subtitles هل نقشت هذه اللوحات لتصبح أميرا علينا ؟
    Ben de o ismi hafızama kazıdım... Open Subtitles وأنا.. أنا فقط نقشت الإسم في مخي.
    Hatta salata çatalıyla duvara ismimi kazıdım. Open Subtitles لقد نقشت اسمي حتى على الجدار بشوكة سلطة
    İsmini Giza'daki piramidin üstüne kazıdım. Open Subtitles نقشت اسمك على قمّة هرم (الجيزة)
    - Evrendeki en eski yamaca yazı yazdın. Open Subtitles لقد نقشت على أقدم جرف في الكون

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus