"نقطعه" - Traduction Arabe en Turc

• kesip
• Söker
• Keselim
• parçalayalım
• parçalara

Bence onu kesip küçük parçalara ayırdıktan sonra semtteki kedilere yedirmeliyiz.
أعتقد أنه علينا ان نقطعه الى قطع صغيرة ونطعمه لقطط الحيّ

Bu şeyin içinde olduğunu biliyoruz. Bisturiyle kesip atalım.
نعرف أن المرض بداخله هيا نحضر مشرطاً و نقطعه

Ne istersen. Söker, takar, tasarlarız.
أي شئ تحتاج اليه نصنعه أو نسرقه او نقطعه

Mateo. Keselim. Bir haftalık yiyecek.
ماتيو، دعنا نقطعه للغذاء لمدة إسبوع

- Frank, haydi parçalayalım şunu.
- فرانك، دعنا نقطعه

Hayır, boğazını kesip binlerce parçaya ayırırız ve yakım fırınına atarız.
لا سنقطع حلقه و نشرب دمه و نقطعه مليون قطعة و نلقيه داخل الدوار المركزي

Yani ufak bir kesi mi atacağız yoksa hepsini kesip atacağız mı bilmiyoruz.
إذا لا نعلم هل علينا إنشاء فتحة صغيرة أو نقطعه بأكمله

Ancak şu değerli meyveye el uzatırsan bu durumda Kongo'daki Belçikalılar gibi onu kesip atarız.
ولكن اذا وضعت يداً واحدة على هؤلاء البنات ثم مثل ما يقوله البلجيكين في الكونغو سوف نقطعه

kesip, içini açalım belki korkuyu orada buluruz.
يمكننا أن نقطعه لنبحث عن الخوف بداخله

Neden önce kesip çıkarmıyoruz?
ما الذي علينا أن نقطعه أولًا؟

kesip, açacağız.
نقطعه

Keskin bir şey bulup ucunu Keselim.
ابحث عن أي شيء حاد حتى نقطعه الآن

Bencede. Keselim.
نعم, يجب أن نقطعه

-Frank, hadi parçalayalım şunu.
- فرانك، دعنا نقطعه - حسناً

Battaniye ile sarabiliriz, yada önce onu küçük parçalara ayırabiliriz?
هل علينا أن نلفه فى البطانية كما هو أم نقطعه إلى أجزاء صغيرة أولا؟