Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نقل السجين" - Traduction Arabe en Turc
-
Mahkum nakli
-
Mahkûm transfer edildi
| Espin, Mahkum nakli. | Open Subtitles | أريد نقل السجين. |
| - Mahkum nakli. - Teğmen Sullivan, geliyorum. | Open Subtitles | .ـ نقل السجين .ـ الملازم (سوليفان) سأدخل |
| - Mahkum nakli. | Open Subtitles | ـ نقل السجين. |
| Mahkûm transfer edildi mi? Evet. | Open Subtitles | هل تمت عملية نقل السجين ؟ |
| Mahkûm transfer edildi mi? | Open Subtitles | هل نقل السجين بسلامة ؟ |
| Espin, Mahkum nakli. | Open Subtitles | (اسبين)، أريد نقل السجين. |