| kendi paramı basamıyorum. Para için çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | ،لا يمكنني أن أطبع نقودي الخاصة علي العمل من أجل النقود |
| Bir iş bulup kendi paramı kazansam iyi hissedeceğim. | Open Subtitles | لا ، لقد رغبت بكسب نقودي الخاصة ، من وظيفة أحسُ بالإرتياح منها |
| Sana ihtiyacım yok! kendi paramı kendim alırım! | Open Subtitles | أنا لا أحتاج إليك,عندي نقودي الخاصة |
| evet, peki ama ben asla kendi paramı koymam. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أضع أبدا نقودي الخاصة |
| Hayır. Canı cehenneme. kendi paramı öderim. | Open Subtitles | كلا,اللعنة سوف ادفع من نقودي الخاصة |
| Hey, kendi paramı kendim kazanıp kendi yöntemimle ödemek istiyorum . | Open Subtitles | سوف أجني نقودي الخاصة وأدفع لكي أحيا |
| kendi paramı kendim kazanırım. | Open Subtitles | أكسب نقودي الخاصة |
| kendi paramı kazanmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن كسب نقودي الخاصة |
| Yanımda olmasaydı ve kendi paramı harcıyor olsaydım dükkanın başka ne sattığı önemli olmayacaktı. | Open Subtitles | تعلم, إذا لم تكن موجودة هنا واستخدمتُ نقودي الخاصة بي... -فلن يُحدث فرقاً . -ليس ذلك هو المغزى . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 