"نقوم بهذه" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyoruz

Bu değiş tokuşları tekrar tekrar yapıyoruz, günde defalarca. Bazen yaptığımızın farkına bile varmayız.
نحن نقوم بهذه المقايضات مرارا و تكرارا عدة مرات في اليوم. عادة لا نلاحظها حتى.

Ama biz bunları yapıyoruz, çünkü bunların önemli olduğuna inanıyoruz, birlikte yaptığımız eylemlerimiz ve seçimlerimiz başkalarını etkileyebilir ve kollektif bir şekilde tesir edebiliriz.
لكننا نقوم بهذه الأشياء لأننا نؤمن بأن أعمالنا منطقية، وبأن خياراتنا قد تؤثر على أراء الآخرين وعلى نحو جماعي، ما التأثيرالذي يمكننا القيام به.

Bu adımların üç veya dördünü de yapıyoruz, sırayla yapmak yerine, paralel olarak yapıyoruz.
نقوم بهذه الخطوات الثلاث أو الأربع، بدلاً من فعلها بتتابع، نقوم بهم معاً.

Biz bu turu yılın her günü yapıyoruz.
نقوم بهذه الجولة كلّ يوم طوال أيّام السنة

Senle bunu 10 yılı aşkın süredir yapıyoruz.
أتعلم، أنا وأنت، كنا نقوم بهذه الرقصة لأكثر من عقد.

Böyle şeyleri sizin gibi aptalları kışkırtmak için yapıyoruz.
إننا نقوم بهذه الأعمال فقط من أجل إغضاب التافهين أمثالك.

Bunları İngiltere'de sık sık yapıyoruz.
نقوم بهذه الأمور عادة في بريطانيا.

Bunu yapıyoruz çünkü güneşimiz ölüyor.
نحن نقوم بهذه المهمة لأن ذلك النجم يموت

Yıldız öldüğü için bunu yapıyoruz.
نحن نقوم بهذه المهمة لأن ذلك النجم يموت

İşte tam bü yüzden bu testleri yapıyoruz.
لهذا نقوم بهذه التجارب بالتحديد

(Kahkahalar) İngilizce konuşurken hep yapıyoruz. Kırılmış kalp , kitap kurdu, kum kalesi birleştirilmiş kelimelerdir.
(ضحك) نقوم بهذه الطريقة في اللغة الإنجليزية: مثل كلمة "Heartbroken" و "Bookworm" و "Sandcastle" كلها كلمات مدموجة.

Peki biz bunları neden yapıyoruz?
لماذا نقوم بهذه الأشياء ؟

Bu yüzden bu testleri yapıyoruz.
لهذا السبب نقوم بهذه الفحوصات

Neden bu konuşmayı yapıyoruz?
لماذ نحنُ نقوم بهذه المحادثه؟