"نكن هناك" - Traduction Arabe en Turc

• Biz orada
• orada değildik
• hiç orada
• orada değiliz
• orada olmazsak

Biz orada değildik,o yüzden pek birşey bilmiyoruz.
حسناً ، نحن لم نكن هناك لذا لا نعلم شيئاً

O kulüpte neler yaşandı bilmiyoruz. Biz orada değildik ki.
الآن, لا نعلم ما حدث بالملهى لم نكن هناك

Bizi bir şeye bağlayacak bir şey yok. Sanki hiç orada bulunmamışız gibi.
لا شيء يربطنا بأي شيء، وكأننا لم نكن هناك قط.

- ...ama Biz orada değiliz.
-لكننا لم نكن هناك

Paul ve ben orada olmazsak, 200 tanesi depoda kaybolacak, ve 50 tanesi de denetlenecek ve asla geri iade edilmeyecek.
إذا أنا و بول لن نكن هناك ، سنفقد 200 في المستودع و 50 سيتم فحصها و لن نستطيع إرجاعها أبداً

Yani, onu görmedik, ama orada olmadığı için değil Biz orada değildik.
انا اقصد انا لم نره في تلك الليلة لاكن ليس لكونه لم يكن هناك لكوننا لم نكن هناك

Biz orada yokmuşuz gibi davranın dedik o adamlara.
أخبرنا أولئك الشباب أن يتصرفوا كأننا لم نكن هناك

Eğer bu gece Biz orada olmasaydık, eğer 911'i aramasaydık, sence ne kadar sürerdi?
لو لم نكن هناك الليله لو لم نتصل بـ 911 لكم من الوقت كان سيأخذ, برأيكم؟

Sanki Biz orada olup seni kurtarmasak bir şey yapabileceksin...
كأنك تستطيع أن تفعل أى شيئ بمفردك. إذا لم نكن هناك لنســاعدك...

Biz orada olmasaydık çoktan ölmüştü. - Evet!
كان يمكن أن تموت لو لم نكن هناك!

Hiç birinde bile orada değildik.
بإحدى المرات على الأقل لم نكن هناك بالفعل

Demek istediğim, bugün kendimiz için orada değildik.
-و أقصد, تعلمين نحن لم نكن هناك من أجلنا اليوم

orada değildik,o yüzden birşey bilmiyoruz.
لم نكن هناك لذا حقاً لا نعلم شيئاً

- orada değildik. - Anlamadım.
لم نكن هناك لا أفهم

Ama oradaki dedikleri şey ise hiç orada değilmişiz gibi davranırız ve bu arada 500,000 dolarımızı da almış oluruz.
سنجعل الأمر وكأننا لم نكن هناك $ونحصل على ذلك المبلغ 500,000

Sanki hiç orada değilmişiz gibi.
كأننا لم نكن هناك

Ama günün sonunda bu şey, ortaya çıktığında eğer savaşmak için orada olmazsak, kim olacak?
ولكن في نهاية اليوم عندما يضهر هذا الشئ ونحن إن لم نكن هناك لقتاله، فمن سيفعل ذلك؟

On saniye içinde orada olmazsak, bizim için bir Jumper gönderin.
{\pos(192,215)}إذا لم نكن هناك خلال عشر ثوان أرسلوا قافز لنا