"نكوسي" - Traduction Arabe en Turc

• Nkosi

Tüm insanlar gibi zamanı gelince Nkosi'de bebeğini tek başına doğurmakta zorlanacak.
مثل كل البشر، حين يئين الأوان.. ستجد (نكوسي) من الصعوبة الولادة لوحدها،

26 yaşındaki Nkosi ve kocası Samuel ilk çocuklarını bekliyorlar.
(نكوسي) 26 عاماً وزوجها (صامويل) ينتظران طفلهما الأول.

Nkosi'nin tek ağrı kesicisi şuan vücudunun ürettiği hormonlar.
مسكّن (نكوسي) الوحيد يأتي من الهرمونات التي يطلقها جسدها الآن.

Nkosi doğum yapmadan, onu kliniğe yetiştirmek için zamana karşı bir yarış başlıyor.
السباق الآن هو توصيل (نكوسي) للعيادة قبل أن تلد.

Nkosi iki kez yazmış ama cevaplamamışsın.
(نكوسي) يقول أنّه كتب إليكَ مرتين ولكنكَ لم ترد عليه

Pierre, Albie, Lionel, ve hatta Nkosi Paris'ten gelecek.
(بيرر) و (البي) و (ليونيل) و (نكوسي) قادم من "باريس"

Nkosi, dört aylık hamile olduğu kanısındaydı.
تظنّ (نكوسي) أنها في الشهر الرابع..

Nkosi'nin doğum sancıları gecenin bir yarısı başladı.
بدأت ولادة (نكوسي) في وسط الليل..

Nkosi, doğuma ne kadar yaklaştığının farkında değil.
و(نكوسي) لا تدرك مدى قربها للولادة.

Nkosi Skosana dışarıda kumsalda.
(نكوسي سكوسانا) في الخارج عند الشاطيء

En sevdiğin şiir hangisi, Nkosi?
ما هي القصيدة المُفضّلة لديكَ (نكوسي)؟

Nkosi'nin arkadaşlarıyız.
نحن أصدقاء (نكوسي)

Nkosi?
(نكوسي)؟

Nkosi.
(نكوسي)