Binbaşı ve Batou, Dahlin'in raporuna bir göz atın. | Open Subtitles | الرائد و باتو نلقي نظرة على تقرير دهلين. |
Şu iki adama bir göz atın. | Open Subtitles | نلقي نظرة على هذه أولاد اثنين. |
Akademik olarak en iyi performansı sergileyene bir bakalım: Çin'in Şangay bölgesi. | TED | دعونا نلقي نظرة على أفضل الأكاديميات أداءً: إقليم شانغهاي بالصين. |
Fakat önce PMS'in Amerikan kültürüne nasıl kati bir şekilde yerleştirildiğine bir bakalım. | TED | ولكن أولا دعونا نلقي نظرة على مدى ترسخ فكرة أعراض ما قبل الدورة الشهرية بقوة في الثقافة الأمريكية. |
Whitman Price'ın yuttuğu elmas, bir bak. | Open Subtitles | انها، اه، الماس أن ويتمان الأسعار ابتلع. نلقي نظرة على ذلك. |
Pekâlâ, o zaman buna da bakmamız gerekecek. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد انه يجب علينا ان نلقي نظرة على هذا ايضاً |
Onun kişisel eşyalarına bir göz atmamız gerekiyor. | Open Subtitles | ونحتاج لأن نلقي نظرة على بعض من ممتلكاته الشخصية. |
Peki, şimdi geri dönüp Alfie Shepridge'e bir göz atalım. | Open Subtitles | حسناً, الان لنرجع الى الوراء و نلقي نظرة على الفي شبردج |
Neden birlikte Lorna'nın çantasına bir göz atmıyoruz, ondan sonra belki gidebilirsiniz. | Open Subtitles | لماذا لا نلقي نظرة على حقيبةلورنا وبعدها يمكنك الذهاب؟ |
Şunlara bir göz atın. | Open Subtitles | نلقي نظرة على هذه. |
Kendinize bir göz atın. | Open Subtitles | نلقي نظرة على نفسك. |
Kendinize bir göz atın. | Open Subtitles | نلقي نظرة على نفسك. |
Bu harfe bir bakalım. Güzel bir R, değil mi? | TED | دعونا نلقي نظرة على هذا الحرف. إنه حرف الراء الجميل، صحيح؟ |
Öyleyse insan doğasının boyutlarının bazılarına bir bakalım. Gelişim için odayı terk ediyor gibi gözüküyor | TED | دعونا نلقي نظرة على أبعاد الطبيعة البشرية التي تترك بعض المساحة للتطوير |
Şüphelimize bir bak. | Open Subtitles | نلقي نظرة على المشتبه به لدينا. |
Evet. Peki, şuna bir bak. | Open Subtitles | أجل, حسناً, سوف نلقي نظرة على هذا |
Norman, bence diğer taraftaki oluklara bakmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نورمان, أظن أن علينا أن نلقي نظرة على القناة في الجانب الآخر |
O yüzden bir başka kalıntı setine bakmamız lazım. | Open Subtitles | ولهذا يجب علينا أن نلقي نظرة على بقايا أخرى. |
Bunu ispatlamak için Woods'un kişisel hesaplarına göz atmamız gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن نلقي نظرة على حسابات (وودز) الخاصة لكي لإثبات ذلك |
Delillere göz atmamız gerekiyor. | Open Subtitles | -نريد أن نلقي نظرة على الأدلة |
Pekala, dışarıya çıkalım ve Marvin'e bir göz atalım. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على مارفين |
Neden Bay Miller'ın sonraki testine bir göz atmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلقي نظرة على اختبار السيد "ميلر" القادم ؟ |