Yani kılıç dişli Kaplan. | Open Subtitles | اقصد قطة كبيرة أقصد نمرة أقصد نمرة ذات اسنان كبيرة |
Sevgili vezir Çinliler bir Kaplan için 2 milyon euro veriyor. | Open Subtitles | وزيري العزيز.. الصينيون يدفعون مليوني يورو من اجل نمرة |
Yani yavrularıyla gelip bu cesetten beslenen bir dişi Kaplan olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون أن تكون نمرة مع أشبالها قدامة للتغذى على هذه الجثّة |
42 numara tırtıksız ayakkabı giyiyor. | Open Subtitles | نعم،لقد كان يرتدي حذاء نمرة 10 بلا نعل مثل الخف على الأغلب |
Esasında yarım numara büyükler ama burası ayaklarımı şişiriyor. | Open Subtitles | حسناً،اقل بنصف نمرة ولكن اقسم،فعلاً هذا المكان يفعمني بالعاطفه |
Ancak Heyst, bölgenin bir numarası... | Open Subtitles | لكن هايست عندما يكون نمرة واحد لهذه الناحيةِ |
Kaplan, şu an mahvolduğunu biliyorum ama Kaplan Büyüsüne Giriş dersine hiç çalışmadım. | Open Subtitles | نمرة)، أعلم أنك ضعيفة الآن) لكني لم أذاكر سحر النمور 101 أريد مساعدتك |
Uzun zaman önce ailesiyle birlikte mağarada yaşayan bir Kaplan varmış. | Open Subtitles | في قديم الزمان، كانت هُناك نمرة صغيرة* *.تعيش في كهف مع عائلتها |
Uzun zaman önce, güzel bir Kaplan varmış. | Open Subtitles | *.في قديم الزمان، كانت هُناك نمرة جميلة* |
Uzun zaman önce ailesiyle birlikte mağarada yaşayan bir Kaplan varmış. | Open Subtitles | كان يا ما كان كان هنالك نمرة صغيرة... كانت تعيش بكهف مع عائلتها |
Uzun zaman önce, güzel bir Kaplan varmış. | Open Subtitles | كان يا ما كان كان هنالك نمرة جميلة |
Durun, biz Kaplan'a yardım edebiliriz. | Open Subtitles | انتظري ، نحن نستطيع المساعدة يا نمرة |
Peki, acaba Kaplan olabilir misin? | Open Subtitles | السؤال هو هل تستطيعين أن تكوني نمرة |
Karanlıkta çömelmiş dişi bir Kaplan. | Open Subtitles | نمرة رابضة في الظلمة |
Değil mi Kaplan? | Open Subtitles | أليس صحيحا يا نمرة ؟ |
Söylemem gerek, partnerin gerçek bir Kaplan. | Open Subtitles | علي القول لك ان رفيقتك نمرة |
Joel, sana bir numara vereceğim. | Open Subtitles | جويل أنا هاديلك نمرة تليفون |
Hexagon Petrol, bir numara. | Open Subtitles | شركة هكساجون نمرة واحد |
Üç numara sizin, Bay Zimmermann. | Open Subtitles | نمرة ثلاثة,ثم,السيد زيمرمان |
Laurel, Peter dolaptan seksi bir şeyler bulmanı söylüyor. Senin için yeni bir numarası varmış. | Open Subtitles | لوريل , بيتر يقول أنه قد وجد شىء أكثر إثارة فى خزانة ملابسك . هُناك نمرة جديدة لكى |
O zenci askerin telefon numarası var mı? | Open Subtitles | هل حصلت على نمرة تليفون هذا الجندى الحسن المظهر؟ |