O derinlikte geçirdiğimiz sürede saatte yedi yeni türe kadar çıkıyoruz. | TED | ما يصل إلى سبعة أنواع جديدة لكل ساعة نمضيها في ذلك العمق. |
Burada geçirdiğimiz her dakika bizi hayal ettiğimiz sona biraz daha yaklaştırıyor. | Open Subtitles | كل دقيقة نمضيها هنا, نقترب أكثر من النهاية السعيدة التي حلمنا بها دائماً |
Seninle geçirdiğimiz her an senin hakkında ne hissettiğimi öğrenebilecek. | Open Subtitles | كلّ لحظة نمضيها معًا تعرضني لاكتشافها مشاعري نحوك. |
Yeni bir ilişkiye girmiş olmam erkek erkeğe geçirdiğimiz zamanı bir kenara atacağım anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | إقامة علاقات جديدة لا تعني أن الأوقات التي نمضيها معاً... سيتم إختصارها |
Burada tartışarak geçirdiğimiz her an, Yarbay Sheppard için direk saatler anlamına geldiği için. | Open Subtitles | لأنّ كل لحظة نمضيها هنا تعادل ساعات بالنسبة إلى المقدّم (شيبارد) |
Derhal bu işle ilgileneceğiz ama şu an, burada geçirdiğimiz her saniye o ekip Church'un parasına yaklaşıyor. | Open Subtitles | علينا معالجة هذه القضية فورًا. كل ثانية نمضيها هنا تقرّب ذلك الفريق من نقود (تشارتش). |