"نمنحها" - Traduction Arabe en Turc

• vermeliyiz
• verdiğimiz
• hanesine yazsın

Bence ona açıklaması için bir şans vermeliyiz.
أعتقد أننا يجب أن نمنحها فرصة لتفسير الأمر.

Sadece ona bir şans vermeliyiz... sizin bana verdiğiniz gibi.
علينا أنْ نمنحها تلك الفرصة وحسب كما منحتموني إيّاها

Maalesef ona umut vermeliyiz.
أخشى أنه علينا أن نمنحها الأمل

Bazen bir saat, kendimize verdiğimiz bir hediyedir.
وأحياناً, تكون الساعة هبة نمنحها لأنفسنا

Başarı... başarı hanesine yazsın.
نمنحها نصراً وحيداً ..

- Belki ona bir dakika daha vermeliyiz.
ربما علينا أن نمنحها دقيقة

Zelena'ya bir şans daha vermeliyiz.
مِنْ حقّ (زيلينا) علينا أنْ نمنحها فرصة أخرى

- Hala şokta, biraz zaman vermeliyiz.
- علينا أن نمنحها وقتها

Bizim görevimizse birlikte çalışmaya devam etmek ve her zaman verdiğimiz o harika bakım hizmetini verirken birbirimize destek olmak.
عملنا أن نواصل العمل سويا وندعم بعضنا البعض في منح الرعاية الرائعة التي نمنحها على الدوام.

Eğer içinizden bir ses ayrılıp gitmenizi söylüyorsa ki bu, sağlıksız bir ilişkide olduklarında çoğu arkadaşımıza verdiğimiz bir tavsiye, bu her zaman en iyi tavsiye değildir.
وإن أشارت غريزتك إلى ضرورة الانفصال والرحيل، وهي نصيحة نمنحها إلى كثير من أصدقائنا عندما يرتبطون بعلاقات غير صحية، هذه ليست أفضل نصيحة دائمًا.