"نموت جميعاً" - Traduction Arabe en Turc

• hepimiz öleceğiz
• Hepimiz ölene
• hepimiz ölmeden
• hepimiz ölebiliriz

İyi haber, motor patladı ve hepimiz öleceğiz.
الخبر الجيد هو أن المحرك قد انفجر و سوف نموت جميعاً.

Bana ne olacağı umurumda değil, ama biri bir şey yapmazsa, hepimiz öleceğiz!
أنا لا أهتم بما يحدث لي، ولكن إن لم يفعل أحد شيئاً بخصوص ذلك، سوف نموت جميعاً!

hepimiz öleceğiz. Büyükbabam haklıydı.
سوف نموت جميعاً جدي كان على صواب

Hepimiz ölene kadar durmayacak.
ليس حتّى نموت جميعاً

Kaltaktan iç ve hepimiz ölmeden buradan gidin.
تغذى على الساقطة وارحل قبل ان نموت جميعاً.

Kalırsak sabaha kadar hepimiz ölebiliriz.
إن بقينا هنا، يمكن أن نموت جميعاً فى الصباح

- Bize su lâzım. hepimiz öleceğiz! Dostlarım, Yapılmasını gerekeni biliyoruz.
سوف نموت جميعاً - يا أصدقائي , نعلم جميعاً ما يتوجب فعله الآن -

Hiçbirimiz için önemli değil. hepimiz öleceğiz.
لا أحد منا يفعل، سوف نموت جميعاً.

hepimiz öleceğiz.
إلى أن نموت جميعاً.

hepimiz öleceğiz.
سوف نموت جميعاً

hepimiz öleceğiz! hepimiz öleceğiz!
سوف نموت جميعاً

Tüm hikayeler de yeter, eğer sen böyle dolanırsan hepimiz öleceğiz.
-لا هذا كلام غير عقلاني، إن اسم المدينة مجرد اسم، يا مسيحي إنه له علاقة بقصص قديمة أيضاً، فلو ذهبت في هذا الطريق وذهبنا معك فسوف نموت جميعاً

Hepimiz ölene dek tatmin olmayacak.
.لن يرضى حتى نموت جميعاً

hepimiz ölmeden önce Nathan Newley Orkestrası'ndan bir şarkı geliyor.
والآن قبل نموت جميعاً نبث لكم مقطوعة أخيرة من مقطوعات أوركسترا (ناثان نيولي)

Sonra tek yapmamız gereken, hepimiz ölmeden önce, Ilsa'nın ona o şarabı içirmesi.
"بعدها سنأمل أن تدفعه (إلسا) على الشرب قبل أن نموت جميعاً"

hepimiz ölmeden önce uyan, Amerika!
إستيقذي يا "أمريكا" قبل أن نموت جميعاً

Eğer Kubbe'nin güç kaynağı buysa hepimiz ölebiliriz.
لو كان هذا مصدر الطاقة للقبّة، فيُمكن أن نموت جميعاً.

Yarından sonraki gün hepimiz ölebiliriz.
قد نموت جميعاً بعد غدٍ