"ننتظر نتائج" - Traduction Arabe en Turc

• sonuçlarını bekliyoruz
• sonucunu bekliyoruz
• balistik raporlarını bekliyorum
• sonuçları
• sonuçlarını beklemeliyiz

Röntgen sonuçlarını bekliyoruz ama görünüşe göre mermi girip çıkmış.
ننتظر نتائج الأشعة السينية ولكن يبدو أن الرصاصة دخلت وخرجت

Doktorlar da bilmiyor. Kan tahlili sonuçlarını bekliyoruz.
في الحقيقة إنهم لا يعرفون فنحن ننتظر نتائج تحليل الدم

Promisin testlerinin sonuçlarını bekliyoruz, ama aralarından hiçbirinin site yayıncımız... olduğunu sanmıyorum.
ونحن ننتظر نتائج فحص البروماسين ولكن انا لا اعتقد انه اى شخص منهم صاحب الموقع.

DNA sonucunu bekliyoruz. Kaçırma olduğunu düşünüyoruz.
لازلنا ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي نظن بأنّ الأمر عملية اختطاف و احتمال أن تكون عملية قتل

Gitmek istediğini biliyorum ama kan testi sonuçları ve ifaden gerekiyor.
أنظر،أعلم أنك تريد الخروج من هنا.. و لكننا ننتظر نتائج تحليل الدم.. و أنا في حاجة إلى رأيك

Kan testinin sonuçlarını beklemeliyiz.
علينا أن ننتظر نتائج تحليل الدم. هذا يأخذ وقت.

MR'ınızın sonuçlarını bekliyoruz ama felç geçirmişe benziyorsunuz.
مازلنا ننتظر نتائج أشعتك المغناطيسيّة، ويبدو أنك تعاني من جلطة دماغيّة

Hala son P.E.T. taramasının sonuçlarını bekliyoruz.
مازلنا ننتظر نتائج المسح الحراري البوزرتيروني للدماغ

Hayır, hâlâ DNA sonuçlarını bekliyoruz.
لا، لازلنا ننتظر نتائج الحمض النووي

Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
نحن ننتظر نتائج فحص الحمض النووي للدماء

Kan testi sonuçlarını bekliyoruz.
ننتظر نتائج اختبار لطاخة دمه

Şimdilik test sonuçlarını bekliyoruz.
ما زلنا ننتظر نتائج الفحوصات

Tomografi sonuçlarını bekliyoruz.
نحن ننتظر نتائج التصوير

- Hâlâ bazı testlerin sonuçlarını bekliyoruz.
-ما زلنا ننتظر نتائج الفحوصات

DNA sonucunu bekliyoruz. Kaçırma olduğunu düşünüyoruz. Cinayet olasılığı var, bu da CBI davası yapıyor.
لازلنا ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي نظن بأنّ الأمر عملية اختطاف و احتمال أن تكون عملية قتل

Otopsi sonucunu bekliyoruz ama ölüm sebebini öğrenene kadar olası bir cinayet olarak soruşturuyoruz.
نحن ننتظر نتائج التشريح. لكن حتى نعلم سبب الوفاة، نحن نحقق في الأمر على أنه جريمة قتل.

Kan tahlillerinin sonucunu bekliyoruz.
نحن ننتظر نتائج فحص دمك

Tam olarak neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayabilmek için radyobiyolojiden gelecek sonuçları beklemeliyiz.
علينا أن ننتظر نتائج الفحص الإشعاعي البيولوجي حتى نعرف ما نواجهه

Emin olmak için tahlil sonuçlarını beklemeliyiz.
و لكننا ننتظر نتائج الفحص لنتأكّد