"ننسى الأمر" - Traduction Arabe en Turc

• unutalım

Bir gün hepimiz öleceğiz, bırakın da unutalım şunu.
سنصبحأمواتاًيوماًمـا ، لذا دعنـا ننسى الأمر برمته

unutalım bunu. Buna dayanamam.
دعينا ننسى الأمر برمته لا أستطيع فعل ذلك

Ne dersem diyeyim, bilmiyorum, çok kızacaksın. Onun için en iyisi unutalım.
أيّما سأقول سيغضبك، لذا، لمَ لا ننسى الأمر فحسب؟

Ama, bakın, kimsenin Paris uçuşumu beklerken bunu gördüğünü sanmıyorum zaten, yani unutalım gitsin.
ولكن انظروا،لا أعتقد أن أي أحد في إنتظار رحلة باريس خاصتي قد رأى ذلك لذا دعونا ننسى الأمر

Bu akşam için herşeyi unutalım, bırak artık.
دعنا ننسى الأمر هذه الليله اترك الأمر فحسب

Peki, sen kazandın. unutalım gitsin.
حسنا , انتى تفوزين , دعينا ننسى الأمر

Beni yalnız bırak ve bunu unutalım.
فقط اتركنى بمفردى ودعنا ننسى الأمر

Partiye geldik böyle şeyleri unutalım.
هذه حفلة، لذا، دعينا ننسى الأمر وحسب.

- Her şeyi unutalım gitsin.
أرى أن ننسى الأمر برمته ماذا؟

Bir içki içelim ve bunu unutalım.
لنحتسى شراباً و ننسى الأمر

unutalım gitsin.
دعيننــا ننسى الأمر فقط

-Hadi bunu unutalım. Unutulam. -Tamam.
دعنا ننسى الأمر أنساه

Tekrar göğe gönderip bu olanları unutalım.
ودعونا ننسى الأمر برمته

Evet, unutalım gitsin.
-نعم، دعينا ننسى الأمر

- Vay. - Rebecca, unutalım bitsin.
واو - ريبيكا)، دعينا فقط ننسى الأمر) -