"ننطلق" - Traduction Arabe en Turc

• gidiyoruz
• yola
• Gidelim
• başlıyoruz
• harekete
• gitmemiz
• gideceğiz
• Hareket ediyoruz

Aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.
فنحن ننطلق من أكثر الأموروضوحا إلى أكثرها تشويشاً.

Elbette ve araştırmak için de doğru yere gidiyoruz.
بالتأكيد ، و إننا ننطلق إلى المكان الصحيح للتأكد من ذلك

Bu gece şurada kamp kuracağız gün doğarken de yola koyulacağız.
سوف نقوم بعمل مخيم الليلة هناك ومن ثم ننطلق مجدداً فجراً

Keşke acele etse de yola çıksak. Bu işi sevmedim.
ليتها تسرع كي ننطلق باكرا لا يروقنى ما نفعله

- Zamanlayıcılarla berbatsın dostum. - Hadi! Gidelim!
أنت سيء مع جهار التوقيت يا رجل هيا دعنا ننطلق

Bulduğumuz her şeyi alalım, ve hava hala aydınlıkken buradan Gidelim.
يجدر بنا أخذ ما نجده و ننطلق قبل أن تظلم

başlıyoruz. Bir kez daha ABD bunun nedenlerinden bir kısmı.
ها نحن ننطلق. مرة أخرى الولايات المتحدة ساهمت في هذه النتيجة

gitmemiz gerekiyor. - Adamları yeni depoya doğru harekete geçirmeliyiz.
يجب أن ننطلق ليبدأ الرجال بنقل البضائع إلى المستودع الجديد

Tamam, şimdi üç derin soluk alıp gidiyoruz.
حسنا الأن سنأخذ نفسا عميقا 3مرات ثم ننطلق

İşte gidiyoruz!
ها نحن ننطلق, ها نحن ننطلق ها نحن ننطلق ها نحن ننطلق

Kararını değiştirirsen sabah gidiyoruz.
أجل لدينا سوف ننطلق مع شروق الشمس إذا غيرت رأيك

-Hadi yapalım şu işi. - Sıkı tutunun millet, gidiyoruz!
لنقم بذلك اخفضوا رؤوسكم جميعاً, ها نحن ننطلق

Silahlar ve koli bandı Ne zaman gidiyoruz?
الأسلحة و الأشرطة اللاصقة ، متى تريدنا ان ننطلق ؟

Yani sabah erkenden yola çıkarsak öğlen orada oluruz.
لذا، عندما ننطلق في الصباح الباكر، سنصل هناك عند وقت الغداء

Herkese hazırlanmalarını söyle. Sabah vardiyasında yeni askerler üretip, sonra da yola çıkacağız.
أخبرهم أن يستعدوا للتحرك سننتج جنودا جدد في الصباح ثم ننطلق

Tamam oğlum, git üstünü başını giy. Bir saate yola çıkıyoruz.
حسنا, يا أخي أحصل على ملابس ملائم سوف ننطلق خلال 60 دقيقه

Hadi Gidelim.
هيا ننطلق هيا ننطلق هيا ننطلق هيا ننطلق . هيا

Sizi burada bırakırım! Hemen binin, Gidelim!
سوف أترككما أدخلا الفان في الحال, هيا ننطلق

Atlarınız eğerli, Gidelim.
خيولك مسروجة في الخلف لذا دعنا ننطلق

başlıyoruz... erken cinsel ilişkinin etkileri... bulaşıcı hastalıkların yayılması, evlilik dışı hamilelikler... ve pek çok potansiyel hastalığa davet çıkarmasıdır.
ننطلق من اثار العلاقات الجنسة المبكره بما في ذلك انتقال الامراض والاجهاض انتشار الامراض المعدية

Hava iyice kararip catidaki nobetci bizi goremeyince de harekete gececegiz.
حالما تُظلم كفاية، فإن المراقب الرابض على السطح لن يرانا، عندئذٍ ننطلق.

Şimdi Dover'a kadar yokuş aşağı gideceğiz, oradan da Fransa'ya hareket edeceğiz.
و الآن نحن سوف نقود بكل المَيل نحو دوفر و من هناك سوف ننطلق مبحرين حتى فرنسا

Hareket ediyoruz.
سوف ننطلق الآن