"ننقذهم" - Traduction Arabe en Turc

• kurtarmalıyız
• kurtarabiliriz
• kurtaracağız
• kurtarmamız
• kurtarmamızı
• Onları kurtarmak
• onları kurtarırız

Onları kurtarmalıyız.
ذاك الرجل كان مخبولاً يجب أن ننقذهم

Hayır dostum, onları kurtarmalıyız.
لا .رفيقى يجب ان ننقذهم .اسمعنى

Bak onları hala kurtarabiliriz bayım
سيدي، ما نزال نستطيع أن ننقذهم.

Herkesi kurtarabiliriz.
نحن يمكن أن ننقذهم كلّهم.

O zaman kurtaracağız onları.
ننقذهم إذاً، نحن سنفعل.

Onları kurtaracağız. Yapacağımız şey bu.
. ننقذهم ذلك كيف هي تعمل

Görünen o ki, kurtarmamız gereken suikastçiler var.
. كما يبدو ، لدينا قاتلين علينا أن ننقذهم

Klingonlar tarafından kuşatılmışken onları nasıl kurtarmamızı bekliyorsunuz, Kaptan?
وكيف تتوقع منا أن ننقذهم ونحن محاطون بسفن (كلينجون) .. أيها القبطان؟

- Ne yapmalıyız peki? Onları kurtarmak.
ـ ننقذهم ـ لن نخرج أحياء من قبو الـ إس دي

Çünkü biz insanları kurban etmeyiz, onları kurtarırız.
لأننا لا نضحي بأرواح الناس، بل ننقذهم

Bu adam delirmiş olmalı. Onları kurtarmalıyız.
هذا الشخص مجنون يجب ان ننقذهم

Hayır, hayır. Onları kurtarmalıyız.
كلا، يجب أن ننقذهم

Hayır, onları kurtarmalıyız.
لا! يجب أن ننقذهم

Ama onları kurtarabiliriz.
لكن ربّما نستطيع أن ننقذهم

Birlikte onları kurtarabiliriz.
معاً يمكننا أن ننقذهم

Onlari kurtarabiliriz.
نحنُ ننقذهم

Thelonious, onları kurtarabiliriz.
(ثولنيوس)، يمكننا أن ننقذهم

Onları kurtaracağız.
سوف ننقذهم.

- Onları kurtaracağız.
سوف ننقذهم

O büyük gloop onu kurtarmamız gerekir!
(لقد أخذ (جلوب) العظيم و (بيب يجب أن ننقذهم

Şimdi de Saylonlar onları kurtarmamızı istiyorlar.
إذن يريدنا السيلونز أن ننقذهم الآن !

Söylediğime eminim. Onları kurtarmak.
بالطبع قلت هذا، ننقذهم

Biz onları kurtarırız.
نحن ننقذهم