"نهر المسيسيبي" - Traduction Arabe en Turc

• Mississippi'
• Missisipi

Doğu St.Louis, Mississippi Nehri karşısında yer alan küçük bir şehir.
مدينة صغيرة عبر نهر المسيسيبي من سانت لويس، ميسوري.

Bu güzel, karışık mektuplarda kızıyla birlikte Mississippi Gölü'ne kano yapmaya gittiğini hayal edebilirdi.
خلال هذه الرسائل الجميلة والمتشعبة، كان يتخيل أنه يذهب رفقة ابنته للتجديف عبر نهر المسيسيبي.

Rocky dağlarında ve Mississippi'de durdurduk onları.
صديناهم في جبال الروكي على نهر المسيسيبي

Missisipi de en güzel kokan organik gübre.
أفضل مركب رائحة في هذا الجانب من نهر المسيسيبي

Ian, benim için " Missisipi'de yaşam " kelimesinin ilk hali.
إن " إيان " لديه إصدار أول من كتاب " الحياة على نهر المسيسيبي " لي

Robert E. Lee özel olarak Mississippi Nehri için tasarlandı.
كانت روبرت إي لي في الواقع مصممة خصيصا للسفر على نهر المسيسيبي وهو نهر ضحل

"Eğitim çavuşu Mississippi'nin batısında eğitimde."
أسوأ رقيب في مجال التدريب غربى نهر المسيسيبي

Kuzey Amerika Mississippi boyunca bir grup kar kazı sürüsü eğitimin sonraki aşamasında.
على طول نهر المسيسيبي في أمريكا الشمالية, سرب من اوز الثلوج في مرحلة متقدمة من التدريب.

General Grant'in kazandığı zafer sayesinde Mississippi Nehri'nin kontrolü bize geçti.
بفضل انتصار الجنرال غرانت، لديها ما يقرب من نهر المسيسيبي.

Sıçrayan orduları Mississippi Nehri deltasından ilerliyor.
جيوش السكيترز يتقدمون على طول دلتا نهر المسيسيبي

Elimize geçen, birkaç sene önce Mississippi'deki I-35W köprüsünün çökmesi, 13 ölü.
وما نحصل عليه هو انهيار جسر I-35W فوق نهر المسيسيبي منذ بضع سنوات، قُتل 13 شخصا.

Onun hiçbir anlamı yok sadece -- Desoto Mississippi'yi keşfediyor, ve şuda Mississippi'yi keşfeden bir Desoto.
ليس لها معنى ، تماما -- ديسوتو يكتشف الميسيسيبي ، وهذا ديسوتو يكتشف نهر المسيسيبي.

Cennetin kapıları bizim için açıldı ve Mississippi bölgesi'nin kıyıları... patlamaya hazır.
"لقد فتحت لنا الجنة للتو أبوابها وضفاف نهر (المسيسيبي)" "توشك أن تطفح"

- ... Mississippi'nin kuzeyinden... - Buradan gitmeliyiz.
شمال نهر المسيسيبي يجب أن نخرج من هنا

Mississippi'nin en kötü av köpeği burdaymış!
أسوأ كلب صياد على غرب نهر "المسيسيبي"

Mississippi NEHRİ MONROE CUMHURİYETİ BATI SINIRI
"نهر المسيسيبي" "الحدود الغربية لجمهورية (مونرو)"