| Eğer Moriarty Reichenbach şelalesinden kurtulduysa, peşine düşecektir. | Open Subtitles | لو كان (مورياتي) قد نهض من شلال (رايخنباخ) سيبحث عنك |
| Eğer Moriarty Reichenbach şelalesinden kurtulduysa, peşine düşecektir. | Open Subtitles | لو كان (مورياتي) قد نهض من شلال (رايخنباخ) سيبحث عنك |
| O tarafta bir de sarhoş bir adam oturuyordu adam birkaç defa yerinden kalktı ve yaptığı hareketlerle herkesi rahatsız ediyordu. | TED | وكان هناك رجل آخر في حالة سكر نهض من مقعده مرتين أو ثلاث مرات وكان الجميع مستاءين مما كان يحاول القيام به مما كان يحاول القيام به |
| çalıştığımız yerdeki, masadan kalktı ve kendi masasına gidip bir kutu kola aldı. | Open Subtitles | نهض من الطاولة ,التي كنا نعمل عليها ",ذهب لمكتبه ليأخذ "الكولا |
| Gecenin bir yarısı yatağından kalktı... | Open Subtitles | نهض من السرير في منتصف الليل |
| Ali önce kalktı? | Open Subtitles | الذي نهض من قبل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 