| Bayan garsonun vardiyası 5'te bitti. Anlaşıldı. | Open Subtitles | -تلك النادلة، نوبتها انتهت في الخامسة |
| Kahretsin. vardiyası bitti. | Open Subtitles | .سُحقاً، أنتهت نوبتها |
| Muhtemelen Janice vardiyası başladığında haberleri açtığı içindir. | Open Subtitles | ربما بسبب أن (جانيس) قد أتت بقناة الأخبار عندما بدأت نوبتها |
| Eski sevgilin az önce mesaisine başladı. | Open Subtitles | عشيقتك السابقة أتت للتو من أجل نوبتها |
| Savoy'daki mesaisine gitmemiş. | Open Subtitles | لقد تغيبت عن نوبتها في الملهى. |
| Dr. Monroe mesaisini dün akşam 6:00'da bitirmiş, ki bu öldürülmesinden bir iki saat öncesine denk geliyor umarım çalışma arkadaşları çıktıkdan sonra nereye gittiğini söyleyebilir | Open Subtitles | أنهت الدكتورة (مونرو) نوبتها في الـ 6 مساءً بالليلة الماضية وهذا قبل ساعة أو ساعتين من قتلها لذا نأمل أن يتمكّن زملائها من إخبارنا بمكان ذهابها |
| Muhtemelen Janice vardiyası başladığında haberleri açtığı içindir. | Open Subtitles | ربما بسبب أن (جانيس) قد أتت بقناة الأخبار عندما بدأت نوبتها |
| Öğle yemeği için yirmi dakikaya kadar açmalıyım Dawn hala mesaisine gelmiş değil. | Open Subtitles | إنن سأفتتح الغداء بعد 20 دقيقه و (داون) لم تظهر حتى الأن في نوبتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 