"نودل" - Traduction Arabe en Turc

• Avanak
• Noodle
• Nodell
• Noddle

Seni izliyordum, Avanak Larry ve hayal kırıklığına uğradım!
لقد كنت أراقبك يا (لاري نودل) وقد خيبت أملي كثيرًا!

Eski kocana, Avanak Larry diyen birini duydun mu?
هل سمعتي من قبل أحد ينادي طليقكِ باسم (لاري نودل)؟

Bak, Avanak Larry, ya bize güvenmeye başla ya da Noel gecesi gelip gider ve sen de onunla gidersin.
اصغ يا (لاري نودل)، إما أن تبدأ في الثقة بنا أو سيمضي عشية عيد الميلاد وستمضي معها

Noodle... 'N' ile başlıyordu.
نودل ، إنها بحرف النون

Garfield Lynns. İki yıl önce Nodell kulesi trajedisinde ölmüş.
(جارفيلد لينس)، مات منذ عامين في مأساة برج (نودل).

Noddle yapabilir mi?
هل يستطيع نودل فعلها ؟

Tamam, Noel Larry, Avanak Larry'yi göklere çıkardı.
حسنًا، إذن (لاري سانتا) أخذ (لاري نودل) إلى السماء

Avanak, habanero biberlerini aldın mı?
نودل هل حصلت على نبات الفلفل

- Hayır Avanak, o benim. - Hayır, hayır.
لا يا نودل , انها لي لا , لا

Avanak Larry. Onu özledim. O tatlıydı.
(لاري نودل)، أنا أفتقده فقد كان لطيفًا

Tik tak, Avanak Larry! Tik tak!
الوقت يمر يا (لاري نودل)، الوقت يمر

Tamam. Avanak Larry'yi bulabilirsek, hayatta kalır.
إذن (لاروي نودل) سيظل حيًا إن وجدناه

Noodle'da mola verip, dar yola gidecekler.
توقفا قليلاً عند (نودل)، ثم توجها إلى (بانهندل)

Teşekkür ederim, Noodle.
شكراً لك يا نودل

O da Noodle'a pas veriyor.
يمررها إلى نودل

Noodle!
نودل

- Selam, Noodle.
. مرحباً يا (نودل)

Nodell kulesi yangınıda cesetlerden bazıları öyle kötü yanmış ki diş kayıtlarından dahi kimlik tespiti yapamamışlar.
حريق برج (نودل). بعض الجثامين أُحرقت بشدّة ولم يتمكنوا من تحديد هويّاتهم حتّى بسجلات الأسنان.

Asıl kahraman sizsiniz. Aynı şu sıralar araştırdığım Nodell kulesi yangınındaki gibi. Öyle mi?
أنتم أبطال حقيقيّون، مثلما أبليتم في برج (نودل) الذي قرأت حياله كثيرًا.

Bu şey Noddle'ı öldürdü.
ذاك الشيء قتل نودل ؟

Muhtemelen Noddle'dı.
.ربما يكون (نودل)