"Cosa Nostra" İtalyanca "cimri hergeleler" demektir". | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " تعبير إيطالي لأجل الأوغاد الرخيصين |
O Roma'daki Sicilya Mafyası Cosa Nostra'nın adamıydı. | Open Subtitles | وهو قادر على أستخدام عقله، وقد كان رجل"كوزا نوسترا" في روما |
Cosa Nostra'nın koca liderliğini almayı isteyebilecek kadar deli olan çok kişi yok. | Open Subtitles | قائمة صغيرة من أشخاصٍ مجانين بما يكفي كي يستولواْ على إدارةِ عصابةِ "كوسا نوسترا" في أمريكا كاملةً. |
Dilimize "Bizim Olayımız Bu" olarak çevrilen "Cosa Nostra" diye bilinir. | Open Subtitles | (وكما هو معروف بنظام (كوزا نوسترا هو ما يترجم كل شيء |
Mafya ya da diğer adıyla "La Cosa Nastra", FBI tarafından yavaş yavaş ve sistematik bir şekilde çökertildi. | Open Subtitles | قام مكتب التحقيق الفيدرالي بتدمير منظمه المافيا او لاكوسا نوسترا بشكل منظم و بطئ |
Luciano, yeni mafyasının yapısında "Cosa Nostra"'yı esas alır tabii büyük bir değişiklikle. | Open Subtitles | لوتشيانو) يبني هيكله) من المافيا الجديدة (على (كوزا نوسترا مع تغيير واحد كبير |
Cosa Nostra De Niro' Coppola, Pacino yani. | Open Subtitles | إلهي .. المافيا _ كوزا نوسترا .. |
Sacrimoni suçlarını Federal Mahkemeye itiraf etti ve La Cosa Nostra ile 10 yıllık bir ilişkisi olduğunu ifade etti. | Open Subtitles | اعترف (ساكروموني) في المحكمة الفيدرالية إعترف بصلته لعشرة أعوام على الأقلّ بمافيا "لا كوسا نوسترا" |
Yani Cosa Nostra ya da Kolombiyalılar gibi. Belki Rusları da dahil edebiliriz. | Open Subtitles | أي الـ(كوزا نوسترا) أو الكولومبيّون أو ربّما الروس |
Bay Sacrimoni, yaklaşık olarak 1 Ocak 1996'dan bugüne kadar devam eden süreçte, La Cosa Nostra Suç çetesi ve ya Organize Suç Ailesi ile, ortalık veya üyelik ilişkiniz bulunmakta mı? | Open Subtitles | بدايةً تقريباً من الأوّل من يناير لعام 1996 حتّى اليوم هل عملت أو إرتبطت بحزب "نيويورك" لعائلة الجريمة المنظّمة "لا كوسا نوسترا"؟ |
Sacrimoni suçlarını Federal Mahkemeye itiraf etti ve La Cosa Nostra ile 10 yıllık bir ilişkisi olduğunu ifade etti. | Open Subtitles | اعترف (ساكروموني) في المحكمة الفيدرالية إعترف بصلته لعشرة أعوام على الأقلّ بمافيا "لا كوسا نوسترا" |
Pippo Calo, Cosa Nostra'da aklını çok iyi kullanabilen çok önemli bir adamdı... | Open Subtitles | (بيبو كالو)كان رجلاّ مهما جدا في "الكوزا نوسترا"، |
Lima, Cosa Nostra'nın oylarından faydalanan grubu temsil ettiği için öldürüldü. | Open Subtitles | (ليما) مات لأنه كان يمثل ذلك الفصيل السياسي الذي أستغل أصوات"الكوزا نوسترا" |
Cosa Nostra patronu da tutuklandı. | Open Subtitles | (*وزعيم زعماء الـ (كوزا نوسترا (لقب من ألقاب المافيا الصقلية=*) |
Hiçbirimiz Frank Castle'ın La Cosa Nostra'da av sezonunu başlattığını tahmin edemezdik. | Open Subtitles | ليس منا من أمكنه تنبؤ أن فرانك كاسل كان سيفتتح موسم الصيد) في(لا كوزا نوسترا |
Brighton sahilindeki La Cosa Nostra'ya ait bir kiralik katil kendisi. | Open Subtitles | الرجل كان مُنفّذ لعملية قتل (لاكوستا نوسترا) في (برانغتون بيتش) |
Luciano, Cosa Nostra'ya yaptığı büyük değişikliği sunmaya hazırdı Amerikan mafyasını sonsuza dek kökten değiştireceğini bildiği bir değişiklik. | Open Subtitles | سأعقد صفقة معهم لوتشيانو) مستعد للقيام) بتغير كبير (في نظام (كوزا نوسترا |
Cosa Nostra. | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " تحية إيطالية |
"Cosa Nostra bebekleri". | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " أعزائي |
Bay Sacrimoni, yaklaşık olarak 1 Ocak 1996'dan bugüne kadar devam eden süreçte, La Cosa Nostra Suç çetesi ve ya Organize Suç Ailesi ile, ortalık veya üyelik ilişkiniz bulunmakta mı? | Open Subtitles | سيد (ساكروموني)، خلال الوقت السابق بدايةً تقريباً من الأوّل من يناير لعام 1996 حتّى اليوم هل عملت أو إرتبطت بحزب "نيويورك" لعائلة الجريمة المنظّمة "لا كوسا نوسترا"؟ |