Bu dünyada iki tür insan vardır, arkadaşım. | Open Subtitles | أنت ترى في هذا العالم نوعان من الناس يا صديقي |
Ailem iki tür insan olduğunu söyledi: Liderler ve yandaşları. | Open Subtitles | يقول والداي أن هناك نوعان من الناس الزعماء والأتباع |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
Annem, 2 tür insan vardır derdi, iyi ve kötü insanlar. | Open Subtitles | أمي كانت دائماً تقول هناك نوعان من الناس طيبون و سيئون |
Hükümet yok, yasa yok, sadece iki çeşit insan var. | Open Subtitles | ليس هناك حكومة ،والقانون لا ،/ فقط نوعان من الناس: |
Dinle! Bu dünyada iki çeşit insan vardır. Diğerlerini kullananlar ve kullanılanlar. | Open Subtitles | إستمع في هذه الحياة نوعان من الناس منهم من يستخدم الآخر ومنهم من يستخدم |
Buna karate diyorlar ve bunu sadece iki tür insan bilir. | Open Subtitles | تدعى الكاراتيه و هناك نوعان من الناس يعرفونها |
Dünyada iki tür insan vardır, iyi olanlar ve olmayanlar. | Open Subtitles | في هذا العالم، هناك نوعان من الناس من هم بخير، ومن ليسوا كذلك |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Müzik işinde iki tür insan vardır: Artistler ve iş adamları. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس في مجال الموسيقى الفنانون ورجال الأعمال |
Bu plajda sadece iki tip insan kalacak: | Open Subtitles | نوعان من الناس فقط سوف يمكنهم البقاء على الشاطيء |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: |
Tabi, Tabi. Şimdi beni iyi dinle. Bu okulda iki çeşit insan var. | Open Subtitles | نعم، استمع جيداً الآن هناك نوعان من الناس في هذه المدرسة |
Dedi ki, "Dünyada iki çeşit insan var, dünyadaki insanları ikiye bölenler ve bölmeyenler." | TED | قال: "هناك نوعان من الناس في هذا العالم، أولئك الذين يقسمون العالم إلى نوعين وأولئك الذين لا يقسمون العالم إلى نوعين." |