"نوعه المفضل" - Traduction Arabe en Turc

• tipi
• onun tipim

Ödenecek borçları var galiba. Ya da sen tipi değilsin.
لديه بعض القروض ليدفعها او انكى لستى من نوعه المفضل

Sonra bir kere konuştular ve babam onun tipi olmadığını söyledi.
لقد كانت وقد تحدثوا لمرة بعدها قال ابي انها ليست نوعه المفضل

Veya babam gerçeği söylüyor. Gerçekten de onun tipi değil.
وربما لم تكن نوعه المفضل كما قال لو اننا نعرف واحدة من نوعه المفضل

Ondan çok hoşlandım. Ama onun tipi olduğundan emin değilim.
أنا أعجبت به كثيراً لكني لست متأكداً من كوني نوعه المفضل

Endişelenme. Ben de aynı şeyi yapardım ama sadece onun tipim olmadığını düşünürdüm.
لا تقلقي ، كنت سأفعل نفس الشيء ولكني أعتقد بأنني لست نوعه المفضل

Ayrıca, ben onun tipi - Değilmişim.
بالأضافه, انه قال لي بأني لست من نوعه المفضل

O kaltak onun tipi bile değildi.
حتى أن هذه الرخيصة لم تكن من نوعه المفضل.

Bu hiç doğru değil. Aslında senin tam tipi olduğunu söyledi.
كلا، هذا غير صحيح بالمرة، في الواقع لقد أخبرني أنكِ من نوعه المفضل.

Belli bir tipi var. 16-19 yaş arası sarışın kızlar.
إنه مصر على نوعه المفضل فتيات بين 16 إلى 19 من العمر، جميعهن شقراوات

Bir de fiziksel olarak onun tipi olmadığını. O kadar, ama...
وأنك لست نوعه المفضل جسديا هذا ما قاله ، لكن

Yapacağım ama Nate'in tipi değilmişim gibi gelmeye başladı.
أود ذلك ولكن بدأت أشعر أني لست من نوعه المفضل

Eğer bu kadın onun tipi değilse başka kim olabilir?
حسنا,إن لم تكن تلك نوعه المفضل,فما نوعه إذن؟

Bunun yanında, annen tam onun tipi.
إضافة لذلك , فإن والدتك هي نوعه المفضل

Onun tipi olmadığını söylüyor.
أنه يقول أنك لستِ من نوعه المفضل

- Üstelik sen onun tipi değilsin.
الى جانب اننى لا اعتقد انكِ نوعه المفضل

Doğru, Cash'in tipi bile değiller üstelik.
أجل، إنهن ليس نوعه المفضل حتى.

Kesinle onun tipi.
حسناً , هذا نوعه المفضل

- Onun tipi değilim.
آه، تبين أني لست نوعه المفضل.

Onun tipi bile değil.
هي ليست من نوعه المفضل أبداً

- Bunu o kadar kötü algılamamalısın. Endişelenme. Ben de aynı şeyi yapardım ama sadece onun tipim olmadığını düşünürdüm.
لا تقلقي ، كنت سأفعل نفس الشيء ولكني أعتقد بأنني لست نوعه المفضل