| - Nolan, eğer Lacey'i tekrar ararsan, şey olsan iyi olur... - Yanıyor! | Open Subtitles | نولان ان اتصلت بلاسي مجددا من الأفضل ان تكون مشتعلا |
| O zaman daha çok konuşuruz. - Nolan bir şey mi var? | Open Subtitles | سوف نتحدث أكثر حينها أوكي؟ نولان ألديك شيء؟ |
| - Nolan çıkışında. - Tamam. | Open Subtitles | إننا في "221 تشسترفيلد" على اليمين من "نولان" |
| O kadarcık çünkü Nolan'ın günlük 18 saati ortalamayı altüst ediyor. Ama bunun değecek bir tecrübe olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | قضاء نولان 18 ساعة يوميا بعيد عن المتوسط لكن أعتقد أن الأمر يستحق التجربة |
| Hem onu hem Nolan'ı bu çılgınlıktan koruma sorumluluğunu hissediyordum. | Open Subtitles | لحِمايتهما وحماية نولان مِنْ ذلك الجنونِ |
| Nolan'a söyle, kalbinde bildiğini kabullenmesi gerek. | Open Subtitles | أخبرْ نولان بأنه يجِب أنْ يقْبل ماموجود في قلبِه |
| - Nolan. Ne büyük bir sürpriz. - Dan. | Open Subtitles | نولان يا لها من مفاجأة دان دان |
| - Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne. | Open Subtitles | نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن |
| - Nolan'ı hatırlamak istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد أن أتذكر (نولان ) -لا أقصد (نولان)، ليس (نولان ) |
| - Nolan sen dışarıdan geldin. | Open Subtitles | يا " نولان " , أنت من خارج المدينة. |
| - Nolan, kenara çekmelisin. | Open Subtitles | -يجب أن توقف السيارة يا "نولان ". |
| - Nolan, seni görmek ne güzel. - Merhaba, Victoria. | Open Subtitles | نولان)، كم هو جميل رؤيتك) - (مرحبا، (فيكتوريا - |
| - Nolan bekle. - Harika konuşmaydı. | Open Subtitles | .(إنتظر يــا (نولان - .محـاضرة شيقة يــا رجل - |
| - Nolan. - Biliyorum bebeğim. | Open Subtitles | نولان عزيزتي اعلم |
| - Nolan, evde misin? | Open Subtitles | نولان هل انت هنا؟ |
| - Söz veriyorum Joy. - Nolan... | Open Subtitles | انا اعدك جوي نولان |
| - Nolan öyle mi yapıyor? | Open Subtitles | نولان يفعل ذلك؟ |
| Yüzünde kırmızı el izi görürsen bil ki Nolan'ın. | Open Subtitles | لو رأيت علامة حمراء على وجها قد يكون نولان |
| Nolan'ın da sürekli kafası güzel gezdiğini unutmuştum. | Open Subtitles | وبشكل واضح لم أضع في الحسبان أن نولان مخبول دائما |
| Bak, eğer bunları parça yapıyorsa, Nolan'ı bulmak zorundayız. | Open Subtitles | اسمع، إن كانت القطعة الأثرية هي من يفعل هذا، فعلينا أن نجد نولان |
| Şimdi, Niagara Şelalesi'nde bulunan çatlak Bruce Nolan'a dönelim. | Open Subtitles | الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا |
| Ben Bruce Nolan ve Niagara Şelalesi üzerindeki Maid of the Mist'teyim. | Open Subtitles | بروس نولان هنا امام السحب الجاريه فى شلالات نياجرا المذهله فى نيويورك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 