Ve nükleer atık çöplüğünde nükleer bir bomba mı patlatacağız? | Open Subtitles | و بتفجير قنبلة نووية في منشأة للتخلص من النفايات النووية |
Bir yıl içinde nükleer bir savaş çıkma riski milyonda bir de olsa bu ihtimalin üzerinden 100,000 yıl da geçmiş olsa yıkımın olasılığının düşüşü 1/10 kadar olur. | Open Subtitles | حتى لو كان خطر وقوع حرب نووية في يوم ما ضئيل .. لنقل .. واحد فى المليون |
Hastings işin içinde nükleer maddelerin olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ويقول (هاستينغ) أن هناك مواد نووية في مسرح الجريمة |
Sadece burada ABD'de, Carolinalar'a iki kere nükleer silah bıraktık. | TED | فقط هنا في الولايات المتحدة، ألقينا أسلحة نووية في كارولينا مرتين. |
Oyunun içinde serseri bir nükleer madde de var. | Open Subtitles | فثمة موادٌ نووية في الأمر تدير وحدة مكافحة الإرهاب عملية سرية بينما نتحدث |
nükleer bir batarya vardı. Radyasyonun kaynağı Buymuş gibi gözüküyor | Open Subtitles | كان هنالك بطارية نووية في المركبة يبدو أنها كانت مصدر الإشعاعات |
Tarih öncesi dönemde nükleer bir bomba patlatmanın, dünyanın tarih çizgisine müdahalesini düşündünüz mü hiç? | Open Subtitles | وهل وضعت في الاعتبار تأثير هذا على خط سير الزمن بتفجير قنبلة نووية في عصر ما قبل التاريخ |
1980'lerde Güney Afrika'nın nükleer bir güç olmaya çalıştığı zaman bilim adamı olan biri diyebiliriz. | Open Subtitles | من النوع الذي اعتادَ ان يكون عالماً عندما اصبحت جنوب افريقيا تمتلك قوة نووية في الثمانيـنيات القرن الماضي |
Açık pazarda nükleer bir bomba milyonlarca dolara gider. | Open Subtitles | قنبلة نووية في سوق مفتوح سيصل سعرها للملايين |
Beyaz bir minibüse nükleer bir cihaz koyup Glenbrook İstasyonu'nun CCR kısmına park ettim. | Open Subtitles | زرعت قنبلة نووية في سيارة ( فان ) بيضاء قرب محطة ( غلابروك ) في موقف خارجي |
Falafel Tepelerindeki nükleer silah santralini vurmamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا تفجير مصنع أسلحة نووية في أعالي فالافل |
Ekibe katılırken yabancı bir ülkede nükleer silah anlaşması durduracağımı düşünmüyordum. | Open Subtitles | حين انخرطت، لم أتوقع أنّي سأردع تاجر أسلحة نووية في بلد أجنبيّ. |
Şimdi 3 tane nükleer silah dışarıda bir yerde. | Open Subtitles | يوجد ثلاثة قنابل نووية في الخارج |
Oyunun içinde serseri bir nükleer madde de var. | Open Subtitles | فثمة أسلحةً نووية في الأمر |