"نيفيا" - Traduction Arabe en Turc

• Naevia
• Nivea

Naevia onlarından birinde mi daha onu nereden biliyorsun ki?
(كيف تعرف أن (نيفيا توجد بمنزل من هذه المنازل ؟

Ben de öbür dünyada kollarıma geldiğinde Naevia'ya kucak açacağım.
كما سأعتنق (نيفيا) حينما تعود إلى ذراعيّ في الحياة الآخرة.

Marcellus, Naevia'nın satışında araya bir komisyoncu koyduğunu söyledi.
مارسيلس) أخبرنى أنه) (كان الوسيط فى صفقه (نيفيا

Eğer durup düşünmezsek ölün Naevia'nın neyine yarar?
ما فائده موتك بالنسبه لـ (نيفيا) ؟ إذا لم نتوقف لنُفكر ؟

Çıkartmalar ve Nivea el kremi eşantiyonları.
ملصقات وبحجم العينة من كريم اليدين نيفيا

Naevia'yla aynı damgaya sahip bir köleyi hatırladı.
-لقد تذكر عبدة، علامة سخرتها كـ(نيفيا ).

Naevia hayattaysa bile artık hatırladığı kadın olmayacak.
-حتى وإن كانت (نيفيا) حية .. فلن تكون المرأة ذاتها التي يحمل ذكراها.

Daha kaç kişi Naevia gibi sevgiye ve şefkate dair umudu olmadan kölelik zinciriyle bağlı kalacak?
كم عدد المقيدون في العبودية كما كانت (نيفيا)؟ بدون أمل للحب أو اللمسة الطيبة؟

Naevia kadar aciz olmayacağım. Hayatı boyunca ağır adımlarla ölüme doğru yol aldı.
لن أكون عاجزة كما كانت (نيفيا)، لقد قادتها حياتها ببطء إلى الموت.

Köle tüccarı, Naevia'nın öldüğünü değil madenlerde eziyet çektiğini söylemiş.
العبد لم يقصد موت (نيفيا) ولكن كان يقصد معاناتها في المنجم

Crixus, Naevia'dan başka şey düşünmüyor.
(كريكسوس) لم يفكر بأي احد ولكن (نيفيا) شيء أخر

Crixus'un genç Naevia'ya olan talihsiz aşkını ilk şurada keşfetmiştim.
هناك أول مره عرفت سر (كريكسوس) وحبة لـ(نيفيا)

Aziz Galyalı bile Naevia sonsuza dek kollarından koparılınca sararıp soldu.
حتى الغول القوي رأي حبه يندثر عندما ذهبت (نيفيا) إلى الأبد من قبضته

Aynı senin kendini Naevia ile benim arama koyduğun gibi.
(كما وضعت نفسك بينى و بين (نيفيا

Naevia, sahipten sahibe verilmiş.
لقد تم تسلم (نيفيا) من سيد لسيد..

Hain nefes alırken Naevia'nın ölmesini mi yeğlerdin?
أترض بأن يحيى خائن وتموت (نيفيا)؟

Ortaya çıkacağını düşünmeden Naevia'nın aşkının peşinde koştum.
-لقد لاحقت مشاعر حبي لـ(نيفيا ).. غير واضع في الاعتبار ما سيحدث لو عرف أمرنا أو ما قد تفعله (لوكريشيا) إن...

Naevia bu dünyadan benim bencil arzularım yüzünden göçtü.
لقد ماتت (نيفيا) بسبب رغباتي الأنانية.

Hele ömrümün sonuna kadar o kaslı kollarının sırtıma Nivea çalmasını hiç istemiyorum.
أنني لا أريد ذراعيك ويديك العضلية أن تدلك ظهري بـ "نيفيا" لبقية حياتي

Ve bir Nivea. Bu da faizi.
و كريم نيفيا, مثير للإهتمام