Neil Patrick Harris'in güvenilir bir adam olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت أن نيل باتريك هاريس كان أهل للثقة |
Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً |
Neil Patrick Harris'in güvenilir bir adam olduğunu düşünmüştüm. Yapma. | Open Subtitles | اعتقدت أن نيل باتريك هاريس كان أهل للثقة |
Olamaz Nail Patrick Harris'e basmış! (Nail: | Open Subtitles | يا إلهي , لقد خطى على (نيل باتريك هاريس) |
NPH, kesinlikle yakıyorsun ortalığı, hem de çok fena yakıyorsun. | Open Subtitles | *نيل باتريك هاريس * أنت بكل تأكيد تجلب الإثارة وتقوم بالأمر جيداً , أنت حلماً لكن |
Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً |
Eğitmenimiz Tonys'deki Neil Patrick Harris'ten daha nonoş. | Open Subtitles | مدربنا أكثر مثلية من نيل باتريك في حفل جوائز طوني. |
Meğer 40 yaşın üzerinde bebek sahibi olan bütün Hollywood aktrisleri Geena Davis, Jane Seymour, Neil Patrick Harris gibi. | Open Subtitles | حسنا , إتضح أن جميع ممثلي هوليود الذين ينجبون أطفال وهو فوق الأربعين ,مثل جين دافيس جين سيمور , نيل باتريك هاريس |
Neil Patrick Harris bu gece arabamı çaldı. | Open Subtitles | نيل باتريك هاريس سرق سيارتي الليلة |
Neil Patrick Harris bu gece arabamı çaldı. | Open Subtitles | نيل باتريك هاريس سرق سيارتي الليلة |
Merhaba hanımlar. Ben Neil Patrick Harris. | Open Subtitles | * مرحباً أيها السيدات ، * نيل باتريك هاريس |
Başkan Neil Patrick Harris çağırdı daha düzenleme sanayi, her duyarlı otomobilin anayasal hakkı siyah araba ateş komik davranıyorsun eğer. | Open Subtitles | ودعا الرئيس نيل باتريك هاريس لتنظيم أكبر للصناعة, في حين يدافع الجمهوريون في الكونغرس لكل السيارت الواعيه ذاتيا الحق الدستوري لاطلاق النار على سيارة سوداء |
Artık Neil Patrick Harris'e bile burun kıvırabilirim. | Open Subtitles | يذهب "نيل باتريك هاريس", بإمكاني اخذه او تركه. |
Ama onun yerine Neil Patrick Harris oldum. | Open Subtitles | ولكن بدلاً عن ذلك، سأصبح "نيل باتريك هاريس". |
Jane Seymour aşık olduğu kadın... ve Neil Patrick Harris Bart Simpson rolünde. | Open Subtitles | جاين سيمور) في دور حبيبته) (و(نيل باتريك هاريس (في دور (بارت سمبسن |
Neil Patrick Harris neden bahsediyor? | Open Subtitles | ماذا دها نيل باتريك هاريس؟ |
Neil Patrick Harris neden bahsediyor? | Open Subtitles | ماذا دها نيل باتريك هاريس؟ |
Keşke Neil Patrick Harris hayatta olsaydı, şu herif ona bayılıyor. | Open Subtitles | لا , أتمنى لو أن (نيل باتريك هاريس) مازل على قيد الحياة هذا الداعر يحبه |
Randy ev sahibimizi arayıp Nail Patrick Harris'i şikâyet etmiş! | Open Subtitles | إتصل (راندي) بمالك العقار ليشتكي حول (نيل باتريك هاريس) |
Nail Patrick Harris'in sonu oldu bu. | Open Subtitles | حسناً , هذة نهاية (نيل باتريك هاريس) |
Çok ateşlisiniz, NPH. | Open Subtitles | * مثير للغاية وذو طبع * نيل باتريك هاريس |