2007'de New Jersey eyaletinin başsavcısı oldum. | TED | في سنة 2007، أصبحت النّائب العام لولاية نيوجرسي. |
Olan ikinci şey ise bir günü Camden, New Jersey polis merkezinde geçirmemdi. | TED | الأمر الآخر الذي حصل هو أنني قضيت اليوم في مركز الشرطة في كامدِن في نيوجرسي. |
New Jersey heykeline zarar vermekten, Bölüm 2A, Numara 170/51. | Open Subtitles | لأنتهاك تشريع ولاية نيوجرسي قسم 2أ, رقم 170\51 |
New Jersey'li beyaz tenli kızlar değil ama. | Open Subtitles | "ليست الفتيات البيض من "نيوجرسي |
Ben, Jersey'li bir ev hanımıyım. | Open Subtitles | أنا ربة بيت من نيوجرسي |
New Jersey Vergi Dairesi Sağlık Bölümünü aradı... ve beni bu para cezasını uygulamaya gönderdi. | Open Subtitles | قسم نيوجرسي لفرض الضرائب كلّم مجلس إدارة الصحه وارسلوني لأصدر مخالفه |
Paramus, New Jersey'de doğmuş, Rasheed Halabi adında birini tanıyorum. | Open Subtitles | اعرف رجلا اسمه رشيد حلبي سيحل لنا الموضوع وهو من نيوجرسي |
Grup 88 yarın New Jersey de bir okul balosunda çalacağa benziyor. | Open Subtitles | على ما يبدوا ان فرقة الـ 88 ستعزف في حفله راقصة في مدرسة ثانوية في نيوجرسي غداً |
Grup 88 yarın New Jersey de bir okul balosunda çalacağa benziyor. | Open Subtitles | على ما يبدوا ان فرقة الـ 88 ستعزف في حفله راقصة في مدرسة ثانوية في نيوجرسي غداً |
New Jersey Eyaleti Liselerarası Münazara Turnuvası sahnesine, | Open Subtitles | على مسرح ولاية نيوجرسي سياسة الثانوية تطلق البطولة |
Ama o odada gördüklerinden sonra, artık senin New Jersey'de doğmuş bir İngiliz olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | و لكن بعد ما رأته في تلك الغرفة الآن تعتقد أنك بريطاني مولود في نيوجرسي |
New Jersey'dekine gidersen bile kendini şanslı say bence. | Open Subtitles | ستكونين محظوظة ان حصلتي على رحلة الى باريس نيوجرسي |
Büyük Patlamanın yaymış olduğu eko New Jersey' in tepeleri bile yeterince net duyulamıyor olmasıdır. | Open Subtitles | لم يكن الإصغاء لصدى الانفجار الكبير من تل في نيوجرسي جيد بما يكفي |
Ben New Jersey'e giderim. Limuzin burada kalır. | Open Subtitles | لن أذهب إلى نيوجرسي, السيارة سوف تبقى هنا |
İlki New Jersey, Tabor Heights'taki benzin istasyonu. | Open Subtitles | المحطة الأولى ستكون في محطة البنزين في هضبة تابور, نيوجرسي |
Yaşım tutmaya başladığından beri New Jersey'den buraya gelip gösterilere, konserlere ve müzelere giderim. | Open Subtitles | ,عندما كبرت بما فيه الكفاية سأنتقل من نيوجرسي إلى هذه المدينة .لرؤية البرامج والحفلات والذهاب للمتاحف |
New Jersey'deki havalı tabanca satan dükkanları araştırdım. | Open Subtitles | اتصلت بمجموعة من المحلات في نيوجرسي التي تبيع الأسلحة الهوائية. |
Bir grup Jersey'li moruğu altlarını ıslatsınlar diye 80 milyon dolar harcadık | Open Subtitles | لسحب مجموعة من كهلة (نيوجرسي) عبر النهر لتغوط على أنفسهم. |