"نيورك" - Traduction Arabe en Turc

• Newark
• New York'
• NYÜ

Bana Newark'ta bir sürü işe yaramaz mülk aldırıp onları kendisinin gizli ve tek faydalanıcı olduğu bir yediemine koydurdu.
جعلتنى أشترى لها بضع الممتلكات فى نيورك وأضعهم فى وديعه التى كانت تبيعهم بشكل سرى

Newark'da ne kadar ararlarsa arasınlar Dickie'yi bulamayacaklar.
وهم لن يجدوا (ديكي) في نيورك مهما بحثوا عنه

2 yönünüzde Newark var, yaklaşık 10 kilometre.
لديك أيضًا مدرّج (نيورك) إلى إتجاه الساعة الثانية، حوالي سبعة أميال.

Hayır demek istediğim, şu anda saat olarak New York'un üç saat gerisindeyiz.
لا , انا اقول منذ ثلاث ساعات من الوقت متأخرين عن نيورك

New York gözlerini kapattığında ben gözlerimi açık tutarım çünkü resimlerde, kartpostallarda, lüks reklamlardaki neon ışıklı ve düşük suç oranlı Time Meydanı madalyonun sadece bir yüzü.
عندما تغلق نيورك أعيناها أبقي عيناي مفتوحتان لأن خلف الصور و البطاقات البريديه الدعايه الفخمه و أضواء ميدان التايمز

- NYÜ mü yoksa Cooper Union mu... - Bilmiyorum!
نيورك أو كوبر يونيون

2 yönünüzde Newark var. Yaklaşık 10 kilometre.
لديك أيضًا مدرّج (نيورك) إلى إتجاه الساعة الثانية، حوالي سبعة أميال.

Newark Kule, durum nedir?
برج مراقبة (نيورك)، ماذا لديك؟

Newark'ta pist 2-9 müsait.
(فمدرّج 9-2 متاح في مطار (نيورك.

Newark'a yöneliyor, biliyorum.
إنّه متجه إلى (نيورك)، أعرف ذلك.

Newark'ta pist 2-9 müsait.
(مدرّج 9-2 متاح في مطار (نيورك.

Newark'tan bir inşaat ustası.
رئيس عمال بناء من (نيورك)

Newark'a ilerliyor. 10 km.
متجه إلى (نيورك)، سبعة أميال.

New York'un en fazla 150 km uzağındaki çiftliklerden alıyorum.
لدي فقط انتاجات من مزارع على بعد 100 ميل عن مدينة نيورك

Ama ben sadece New York'ta iyi hissediyorum.
أنا اشعر فقط برغبتي في البقاء هنا في نيورك

Sonra da benimle New York'a dönmeyi düşündün, değil mi?
وايضا فكرتي بأنني سأخذك معي عندما أعود إلى نيورك أليس كذلك

New York belediye başkanı ırkçı linç tabirini kullandı.
عمدة نيورك أطلق عليها شنق عرقي غير قانوني

Şimdi ise, genç bir eş ve New York'ta... bir tıp öğrencisi olan kadının başına 20 yıl önce... neler geldiği hakkında endişe verici sorular yükselmeye başladı.
والآن العديد من الأسئلة اخذت في التصاعد ، عن ماذا حدث للزوجة الشابة و طالبة الطب هنا في نيورك منذ ٢٠ سنة

- NYÜ mü yoksa Cooper Union mu...
- نيورك أو كوبر يونيون

- NYÜ, Yale...
نيورك, ييل ...