"نَسيتُ" - Traduction Arabe en Turc

• unuttum
• unutmuşum
• unutmuştum
• unutuyordum

Burada yaptığımız şey konusunda o kadar heyecanlıydım ki, randevumu unuttum.
أنا كُنْتُ متحمّسَ جداً ما نحن كُنّا العَمَل هنا، نَسيتُ تأريخَنا.

Bir saniye için neredeyse kız kardeşimin ıslak, çıplak kıçını unuttum.
أَعْرفُ. لمدّة ثانية هناك نَسيتُ تقريباً حول حمارِ أختِي الرطبِ السافرِ.

Sana sormayı unuttum. Yarın sabah, softball maçına gideceğim.
نَسيتُ سُؤالك صباح الغد، أَنا ذاهِب إلى مباراة بيبسبول

Biliyor musunuz onun ne söylediğini tamamen unutmuşum.
تَعْرفُ، أنا أُنظّفُ نَسيتُ بإِنَّهُ يُستَعملُ للقَول.

Frederick'in yarı Yahudi olduğunu unutmuşum
أوه، ذلك صحيحُ. نَسيتُ بالكامل فريدريك نِصْف اللغةِ اليهوديةِ.

İnsanların tekboynuzları göremediği unutmuştum.
نَسيتُ بأنّ الرجالِ لا يَستطيعونَ رُؤية وحيداتِ القرن

Az daha sana, dondurucuyu göstermeyi unutuyordum.
أوه، نَسيتُ تقريباً أَنْ أُشوّفَك مُجمِّدة الدخولَ.

Sana teşekkür etmeyi unuttum adamım, beni mutfağa aldırdığın için.
نَسيتُ أن أشكُرَكَ يا رجُل لجَعلي أعمَل في الكافيتيريا.

Söylemeyi unuttum. Sarah babamın bir yazar arkadaşı.
نَسيتُ ان إخْبارك، سارة كاتبة صديقِة أبي.

Timmy hasta, bebek hasta ve karım canıma okuyacak... çünkü naneli dondurmasını almayı unuttum.
تيمي مريض، الطفل الرضيع مريض، والزوجة سَيَعطيني جحيمَ ' يَجْعلُ أنا نَسيتُ آيس كريمَ رقاقةِ نعناعِها.

Dinlemiyormuş gibi yapmakla o kadar meşguldüm ki, dinlemeyi unuttum.
حَسناً، أنا كُنْتُ تمثيلاً مشغولاً جداً مثل أنا ما كُنْتُ أَستمعُ، نَسيتُ الإستِماع.

Odaya gidebilir miyim. Birşey unuttum da.
هَلْ لي أَنْ اصعد إلى غرفتِه، نَسيتُ شيءاً.

Oh, Angie, sana söylemeyi unuttum , onları başka bir yere taşıdım... ..benim evim olarak biliniyor.
أوه، أنجي، نَسيتُ إخْبارك، حرّكتُ أولئك إلى الملحقِ، معروف عادةً كبيتي.

O kadar iyi zaman geçiriyordum ki ilaçlarımı almayı unuttum.
أصبح لدي الكثير من المرح حتى نَسيتُ أَخْذ دوائِي

-Bagajımı almayı unuttum. -Arabanın arkasında.
نَسيتُ ان احزم حقائبي انها في حقيبة السيارةِ

Ve haftalar sonra ilk defa, tüm Carver meselesini unuttum.
وللمرة الأولى في أسابيعِ، نَسيتُ النَحاتَ.

Lanet olsun. unutmuşum. Niles'la bugün squash oynayacaktık.
اللعنة، نَسيتُ بالكامل أعدتُ تحديد سكواتشاً مَع النيل.

Ne kadar komik olduğunu, unutmuşum.
نَسيتُ كَمْ المضحك أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ.

Bir şeyler planladığımı biliyorum ama ben tamamen unutmuşum.
أَعْرفُ بأنّنا كَانَ عِنْدَنا الخططُ، لَكنِّي نَسيتُ بالكامل. هو التقاعدُ عشاء لبندقةِ الحافلةِ.

Kendimi o kadar çok paraya odaklamıştım ki, elbiseleri tamamen unutmuşum.
أنا كُنْتُ مهوسَ جداً حول تتبع المالِ، نَسيتُ الألبسةَ.

Zar fotoğraflarımın üstüne durum belirleyicilerini koymayı unutmuşum.
نَسيتُ وَضْع معرّفونِ الحالةِ على صورِ نردِي.

Her şey harikaydı. Neredeyse onun ne olduğunu unutmuştum.
كُلّ شيء كَانَ يَذْهبُ عظيم جداً بأنّني نَسيتُ تقريباً ما هو كَانَ.

Aman tanrım, az kalsın doğum günü hediyeni unutuyordum.
يا إلهي ، نَسيتُ تقريباً هدية عيد ميلادك