"نَمْشي" - Traduction Arabe en Turc

    • yürüyoruz
        
    • yürürdük
        
    • yürürken
        
    # Yan yana yürüyoruz ama mesafeler bizi ayırıyor. # Open Subtitles نَمْشي جنباً إلى جنب لكن المسافةَ تَفْصلُنا
    Ölümüzle birlikte yürüyoruz ama henüz bunu bilmiyoruz. Open Subtitles نَمْشي مع مَوتانا لَكنَّنا, لا نَعْرفُ ذلك
    Hadi ya, bir kilometredir yürüyoruz, üşüyorum. Open Subtitles تعال، نحن نَمْشي لميل، أَنا بردان.
    Ah, bu bana kutbu hatırlattı. Hepimiz tek sıra yürürdük. Open Subtitles آه، هذا يُعيدنا كلّنا نَمْشي في الصفوف
    Her gün oraya yürürdük, cordadito ve meyveli çörek alırdık. Open Subtitles نحن كُنّا نَمْشي هناك كُلّ يوم، ونحن نُصبحُ cortdito و معجنات شجرةِ كوافة.
    Bugün sahilde yürürken dün akşamın ne kadar güzel olduğu hakkında konuşuyorduk. Open Subtitles حَسَناً . في وقت سابق اليوم كُنّا نَمْشي على الشاطئ،نشرب قهوة الصباح،
    Oh, Stuart, saatlerdir yürüyoruz. Open Subtitles أوه، ستيوارت، نحن نَمْشي لساعاتِ.
    Saatlerdir yürüyoruz. Open Subtitles نحن نَمْشي لساعاتِ.
    Ve yürüyoruz. Open Subtitles نحن نَمْشي أيضاً.
    - O zaman yürürken konuşalım. Open Subtitles - نحن يُمْكِنُ أَنْ نَمْشي ونَتكلّمَ. - حَسَناً.
    Sakıncası yoksa yürürken konuşabilir miyiz? Open Subtitles يا، تَتدبّرُ إذا نَمْشي بينما نَتكلّمُ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus