"هؤلاء الأطفال كانوا" - Traduction Arabe en Turc

• bu çocuklar
• bu çocukların
• O çocuklar

Mutluydum, çünkü bu çocuklar Scratch'i tam da bizim istediğimiz şekilde kullanıyorlardı.
كنت سعيدًا لأن هؤلاء الأطفال كانوا يستخدمون سكراتش بالضبط كما كنا نأمل.

bu çocuklar bu listeyi yazarken sadece 11 yaşındalardı.
تذكروا أن هؤلاء الأطفال كانوا في الحادية عشر عندما توصلوا لذلك.

Ama size söylemek istiyorum, bu çocuklar birbirlerine sevgiyle bağlılar.
لكن سوف أخبركِ باأن هؤلاء الأطفال كانوا معدين بالحب

dedim. Yaklaştım ve bu çocukların aslında birşeyleri dövüyor olduğunu farkettim.
ذهبت داخلا، وبدأت ألاحظ أن هؤلاء الأطفال كانوا في الواقع يضربون شيئا.

Deyin ki; geçtiğimiz yıl bu çocukların %48'i geçer not aldı.
وتخبرني أنّ 48% من هؤلاء الأطفال كانوا في مستوى الصف السنة الفارطة.

O çocuklar ona gülüyordu. Hiç sana gülündüğü oldu mu?
هؤلاء الأطفال كانوا يضحكون عليه0 ألم يضحك أحد عليك من قبل؟

Sizce O çocuklar Mayalı mıydı?
هل تعتقدون أن هؤلاء الأطفال كانوا من المايا؟

bu çocuklar video paylaşımı ile birbirlerine bağlıydılar.
هؤلاء الأطفال كانوا مُترابطين على ملف لتقاسم الفيديو.

bu çocuklar yeryüzünden silinmiş olacaktı.
هؤلاء الأطفال كانوا من الممكن أن يُمسحوا من على الأرضِ

Doğru, ama bu çocuklar sokakta yaşıyordu, değil mi?
صحيح. ولكن هؤلاء الأطفال كانوا يعيشون في الشوارع، صحيح؟

bu çocuklar özel olarak seçildiler.
هؤلاء الأطفال كانوا مختارين خصيصا

Siz olmasaydınız, bu çocuklar kaybolurdu.
من دونكَ هؤلاء الأطفال كانوا سيضيعونَ

O çocuklar masumdu.
هؤلاء الأطفال كانوا أبرياءً.