"هؤلاء الشبان" - Traduction Arabe en Turc

• Bu çocuklar
• Bu çocukların
• Bu adamları
• Bu arkadaşlar
• adamlarla
• adamların

Bu çocuklar, dışarı çıkınca, yalnızlar.
إسمعوا هؤلاء الشبان يخرجون للعالم لوحدهم

Kızlar, bitirmedim. Bu çocuklar sizden on yaş büyük.
انتم يا فتيات انا لم انتهي هؤلاء الشبان اكبر منكم ب 10 سنوات

Bu çocuklar çok çabuk para kazanıyorlar.
أعني, هؤلاء الشبان يكسبون المال بسرعة كبيرة

Bu çocukların da yardımıyla çıkışı bulmak çoçuk oyuncağı gibi!
مع هذا عدد هؤلاء الشبان للبحث؛ إيجاد مخرجٍ سهلٌ جداً

Bir kaç ay önce Bu adamları Academy'de görmüştüm.
رأيتُ هؤلاء الشبان في حفل الأوسكار قبل بضعة أشهر

Bu arkadaşlar oyunları test ediyorlar.
هؤلاء الشبان يختبرون ألعاب الفيديو

Tam olarak anlamadım. Yani sen bu adamlarla kızın için mi buluşuyorsun?
دعيني أرتب هذا اذا , أنتِ تقابلين هؤلاء الشبان من أجلها ؟

Tıpkı Banaz gibi, bu genç adamların, aileleri ile doğdukları ülkeleri arasındaki boşlukları doldurmaya çalışırken parçalandıklarını gördüm.
أشخاصًا مثل باناز، لقد وجدت أن هؤلاء الشبان مدمّرين من محاولة سد الثغرات بين أسرهم والبلدان التي ولدوا فيها.

Bu çocuklar birbirlerinin taşaklarını kesmeye çalışıyordu.
هؤلاء الشبان يحاولون قتل بعضهم البعض

Bu çocuklar asla mücadeleden vazgeçmiyorlar.
هؤلاء الشبان لا يتوقفون عن المنافسة

Bence Koç Gary Gaines'e yılda 100.000 dolar da verseler... Bu çocuklar yenilmeden devam ederse, her kuruşunu hak eder.
وأنا أقول لككما تعلم بإمكانهم إعطاء المدرب جاري جينز مرتب 100 ألف دولار سنوياً وإذا فاز هؤلاء الشبان فهو يستحق كل دولار يأخذه

Bu çocuklar çok zeki Earl.
هؤلاء الشبان بغاية الذكاء ايرل

- Bu çocuklar inanılmaz. - Hayır, sen inanılmazsın.
هؤلاء الشبان مذهلين - كلا، أنتِ المذهله -

Yaşları küçük oluyor. Bu çocuklar genelde nazik oluyorlar.
هؤلاء الشبان محترمون جداً

Asıl sorulması gereken soru şu: Bu çocukların aklı nerede acaba?
ما يجعلنا نتساءل عما يفكر فيه هؤلاء الشبان ؟

Listeye yazıldım. Bu da demek ki Bu çocukların hepsi benim kardeşim olacak.
سأنخرط، هذا يعني أن هؤلاء الشبان سيكونون اخوتي

Bu çocukların nesi var böyle?
ما قصة هؤلاء الشبان ؟

Bu adamları iyi tanıyorsun.
تعرفين هؤلاء الشبان جيداً أريد رأيك بشأن ما سيقولونه

Bu adamları görüyor musun, onlar tıpkı et gibiler, kasabın yanındaki inekler gibi.
اترى ، اغلب هؤلاء الشبان... هم مجرد قطعة لحم... مثل الابقار ، يذبحون في العمل

- Bu arkadaşlar çok sıkıcı. - Hayır. Hayır.
هؤلاء الشبان مملون

Ben bu adamlarla dükkana geri gidip malları boşaltacağım.
سأعودإلى المحل مع هؤلاء الشبان لنفرغ الحاجات

Bu adamların her birini, farklı odalara koyacaksınız.
أريد كل واحد من هؤلاء الشبان في غرفة منفصلة ..