O hırsızları bana getir ben de sana 300,000 dolarını vereyim. | Open Subtitles | حسناً، سلمني هؤلاء اللصوص و اعتبر اتفاقنا تاماً ثلاثمائة ألف |
Ödül avcılarım O hırsızları bulabilirler ve bulacaklar. | Open Subtitles | و صائدو جوائزي يمكنهم إيجاد وسيجدوا هؤلاء اللصوص |
Emirleri uygulamak. Benim işim bu hırsızları alıp sahile götürmek. | Open Subtitles | أتّبع الأوامر، إنه عملي أن آخذ هؤلاء اللصوص إلى الميناء |
bu hırsızları en ağır şekilde cezalandırmalıyız. | Open Subtitles | لابد أن نعاقب هؤلاء اللصوص وذلك بأقصى عقوبة ممكنة |
bu hırsızlar çok değişik bir karakterde hareket ediyolar. | Open Subtitles | هؤلاء اللصوص يعرضون شذوذ مؤكد عالي التركيز |
Bu hırsızlara tabloyu çalmalarını emredenin sen mi olduğunu söylüyorsun, Yoko? | Open Subtitles | تقولين أنك من أمر هؤلاء اللصوص بسرقة اللوحة ، (يوكو) ؟ |
Görüntüleri kontrol edip tüm birimlere hırsızların eşgallerini ilet. | Open Subtitles | تفقد هذه الفيديوهات ربما نستطيع استخراج بعض المعلومات عن هؤلاء اللصوص |
Bana O hırsızları teslim edersen, anlaşmayı kabul ederim. | Open Subtitles | حسناً، سلمني هؤلاء اللصوص و اعتبر اتفاقنا تاماً |
O hırsızları yakalamak istiyorum. | Open Subtitles | واريد ان امسك هؤلاء اللصوص |
Bütün olanlar onun yüzünden. bu hırsızları o gönderdi. | Open Subtitles | كل هذا بسببه انه يرسل لنا كل هؤلاء اللصوص |
Yani bu hırsızları cezalandırmak için benim yardım etme mi istemiyorsunuz? | Open Subtitles | أذن أنتم لاتطلبون مني المساعدة في معاقبة هؤلاء اللصوص |
Ben ayrıca Los Angeles'te kefaletçilik yapıyorum cüzi bir ücret karşılığında bu hırsızları bulup, size getirebilirim. | Open Subtitles | (أنا أيضاً مؤمن كفالات ب(لوس أنجلوس يمكنني تتبع و تسليمك هؤلاء اللصوص مقابل أتعاب مالية |
Ama bu hırsızlar, beş dakika on iki saniyede yaptılar. | Open Subtitles | لكن هؤلاء اللصوص استغرقوا 5 دقائق و12 ثانية. |
bu hırsızlar çok önemli bir tehdit oluşturmuyorlar ama daha tehlikeli bir şeylerle karşılaşmamız sadece an meselesi. | Open Subtitles | , هؤلاء اللصوص لا يشكلون تهديدا كبيرا , لكنها مسألة وقت قبل أن نواجه شيئا أكثر خطورة |
bu hırsızlar bir yıl sonra Lüksemburg'da yakalanmamışlar mıydı? | Open Subtitles | ألقي القبض على هؤلاء اللصوص في لوكسمبورج في وقت لاحق في السنة، لم تكن لهم؟ |
hırsızların incittiğinden daha fazla incitemez. | Open Subtitles | لا يمكنه إيذائي أكثر مما فعل هؤلاء اللصوص |