| Neden Telefonun kapalı? | Open Subtitles | هاتفك مغلق أيضا |
| Neden Telefonun kapalı? | Open Subtitles | كيف هاتفك مغلق ؟ |
| Telefonun kapalı. | Open Subtitles | هاتفك مغلق |
| Aramaya çalıştım ama Telefonun kapalıydı. | Open Subtitles | كنت احاول الأتصال بك لكن هاتفك مغلق |
| Aramaya çalıştım ama Telefonun kapalıydı galiba. | Open Subtitles | حاولت الاتصال ولكن يبدو جهاز هاتفك مغلق |
| Günaydın. Telefonun kapalıydı. | Open Subtitles | صباح الخير لقد كان هاتفك مغلق |
| Telefonun kapalıydı. | Open Subtitles | كان هاتفك مغلق. |
| - Telefonun kapalıydı. Başka da-- | Open Subtitles | - هاتفك مغلق , لم تكن هناك طريقة ... |
| Telefonun kapalıydı! | Open Subtitles | كان هاتفك مغلق! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 