"هاتفي المحمول" - Traduction Arabe en Turc

    • cep telefonum
        
    • cep telefonumu
        
    • cebim
        
    • cepten
        
    • telefonumdan
        
    • Cep telefonuma
        
    Arkasında cep telefonum ve ev numaram da var. Open Subtitles بها رقم هاتفي المحمول وهاتف المنزل في الخلف
    cep telefonum dağları sevmiyor anlaşılan. Open Subtitles من الواضح أن هاتفي المحمول لا يحب هذه الجبال.
    O benim cep telefonum. Hastaneye geri dönmem anlamına geliyor. Open Subtitles . هذا هاتفي المحمول ، هذا يعني أنه يجب أن أعود لـ المستشفى
    Hoca, cep telefonumu sırada unutmuş muyum diye bakabilir miyim? Open Subtitles استاذ، هل يمكنني رؤية ما اذا كنت نسيت هاتفي المحمول في درج طاولتي ؟
    Lütfen, bir daha cep telefonumu arama. Open Subtitles لا و من فضلك لا تتصل على هاتفي المحمول ثانية أبداً
    - Peki, ararsan cebim açık. Open Subtitles حسناً، سنكون على اتصال خلال هاتفي المحمول
    Benim cep telefonum değildi. Open Subtitles عندما كنت مختبئا في خزانة ؟ لم يكن هاتفي المحمول
    Sonrasında cep telefonum çaldı. Open Subtitles بعد ذلك، تلقيت مكالمة على هاتفي المحمول.
    Hey, yeni cep telefonum yanımda. Open Subtitles يا هذا .. إن معي هاتفي المحمول الجديد
    Nerede bu cep telefonum ya? Open Subtitles أين هاتفي المحمول بحق الجحيم؟ ؟
    cep telefonum var, eğer ihtiyacın olursa, ara beni. Open Subtitles هاتفي المحمول معي إن أردتني اتصلي بي
    Bu benim cep telefonum. Open Subtitles انه هاتفي المحمول.
    cep telefonum montumun cebindeydi. Open Subtitles وكان هاتفي المحمول في جيبي.
    Belki cep telefonum. Open Subtitles ربما هاتفي المحمول
    cep telefonumu kullanarak her şeyin düzgün bir şekilde yürümesine çabalıyorum. Open Subtitles أحاول أن أبقي كل شيء واضحاً من خلال هاتفي المحمول
    YaşIı bir garson, "ne kadar sevimli" demişse yemekte cep telefonumu kaldırmamı istiyordur. Open Subtitles مثل " اوه ياله من شيء جذاب .. ان يطلب نادل قديم مني ان اضع هاتفي المحمول بعيدا اثناء العشاء
    cep telefonumu mu izledin? Open Subtitles هل تبعتي إشارة هاتفي المحمول ؟
    Bu benim cebim. Open Subtitles هذا رقم هاتفي المحمول.
    Kelly, ben Ben. Beni cepten ara. Open Subtitles الاتصال بي على هاتفي المحمول عندما تستطيع.
    Yani, kocam beni aylar önce terk ediyor, sonra durduk yere beni cep telefonumdan arıyor, ama hiç konuşmadan kapatıyor? Open Subtitles اقصد زوجي تركني منذ شهر ومن ثم فجأة هو فقط يتصل بي على هاتفي المحمول دون ان يقول شيئاً ؟
    Hepsi bilgisayarıma ve Cep telefonuma geliyordu. TED كل هذا كان يأتيني على هاتفي المحمول أو كمبيوتري الشخصي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus