Telefonumu ucakta unuttum uzun hikaye, abicim uçak kötü hava şartlarından dolayı Goa'ya acil iniş yaptı. | Open Subtitles | لقد نسيت هاتفي على متن الطائرة ، إنها . حكاية طويلة يا أخي . لقد تم تحويل الرحلة ، بسبب الطقس العاصف |
- A) Hiç yıkanmaz ve B) Benden habersiz Telefonumu almış ve ben göreyim diye bazı selfieler çekmiş. | Open Subtitles | أولاً, أنَّهُ لا ولم يستحم أبداً وثانياً, أنَّهُ أخذَ هاتفي على حينِ غفلةٍ مني وإلتقطَ صوراً لنفسهِ |
Telefonumu masada unutmuş olmalıyım. | Open Subtitles | يبدو أني نسيت هاتفي على الطاوله |
Ben buradayım. Telefonumu titreşime alıyorum. | Open Subtitles | أنا هنا, سأضع هاتفي على الهزّاز |
Şu an önemli değil, telefonumun şarjı bitmek üzere. | Open Subtitles | هذا ليس مهماً الآن هاتفي على وشك التوقف عن العمل |
Hayır dinle beni, Telefonumu metroda kaybettim. | Open Subtitles | كلّا، إنصت إليّ، فقدت هاتفي على الرصيف. |
Zaten Telefonumu da kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت هاتفي على كل حال |
Telefonumu yanımda taşımam. | Open Subtitles | لا أحمل هاتفي على لي. |
- Bari Telefonumu geri alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل سأستعيد هاتفي على الأقل؟ |
Haley, dinle, telefonumun şarjı bitmek üzere. | Open Subtitles | هايلي)، أسمعي، شحنة) هاتفي على وشك الإنقضاء |