| Olur mu? Evet, Telefonum çalıyor mu diye kontrol etmek istiyorum da. | Open Subtitles | أريد أن أتأكّد إذا كان هاتفي يرن |
| - Bekle, Telefonum çalıyor. - Dikkatli ol. | Open Subtitles | إنتظر، هاتفي يرن فقط كوني حذرة |
| Anne, Telefonum çalıyor bakar mısın? Lütfen şunu tutar mısın? | Open Subtitles | امي هذا هاتفي يرن اجلبيه من فضلك |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | أوه , هاتفي يرن |
| Rahatla. Biraz yardım et. Telefon çalıyor. | Open Subtitles | حسناً, مساعدة صغيرة هنا, إن هاتفي يرن |
| Dur, bir dakika. Dur. Bekle, Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | انتظر دقيقة، انظر هاتفي يرن. |
| Çekil. Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | ابتعد هاتفي يرن |
| - Afedersiniz, diğer Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | - عفوا، هاتفي يرن أخرى. |
| - Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هاتفي يرن بالتأكيد - |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هاتفي يرن |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هاتفي يرن. |
| Telefonum çalıyor! | Open Subtitles | هاتفي يرن |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هاتفي يرن . |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هاتفي يرن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 