"هاتفٍ" - Traduction Arabe en Turc

• telefondan
• cep
• bir telefon

Tek yapacağın, herhangi bir umumi telefondan, onlara bir mesaj iletmek.
كل ما عليك فعله هو أن تنقل لهم رسائل من خلال أي هاتفٍ عمومي

Dokuz dakika önce Wilshire'da biri ankesörlü telefondan Walder'ın sesli mesajlarını kontrol etmiş.
شخص ما فحص هاتف "والدر" فحص البريد الصوتي عن طريق هاتفٍ عمومي في "ولشير" و "ويسترن".

Evet, tek kullanımlık telefondan aranmış.
اجل ،، الإتصال أتى من هاتفٍ حارق

Merhaba, baba. Bir cep telefonu numarasının sahibini bulur musun?
أبي، مرحباً، أيمكنك أن تبحث عن هاتفٍ خلوي من أجلي ؟

Numaranı uyuşturucu karteli tarafından kullanılan bir cep telefonundan takip ettik.
لقد تتبّعنا رقمك من هاتفٍ خلوي مسترد مستخدم من قبل نقابة مخدرات

O da gizli bir telefon numarası kullanıyor ama söylediğine göre kaybolduğu gece Amy'i arayan o değilmiş.
لديها رقم هاتفٍ محجوب لكنها تزعم أنها لم تستخدمه للإتصال بـ إيمي في ليلة إختفاءها

Onu, çalışan bir telefon bulması için kaçmaya ben ikna ettim.
لقد أقنعتُها بأن تتسللَ خِلسةً وتعثرَ على هاتفٍ يعمل

Ankesörlü telefondan aranmış.
لقد تمَ التبليغُ عن طريقِ هاتفٍ عمومي

Aynı bölgedeki bir ankesörlü telefondan.
من هاتفٍ عمومي في نفس المنطقة

Bir kullan-at telefondan yaptığı konuşmayla Zambrano'yu öldüren adam HR'ın başı. Kim o?
الرجُل الذي قتل (زمبرانو) بمُكالمةٍ واحدة من هاتفٍ يُمكن التخلّص منه، رئيس الموارد البشريّة ، من يكون؟

Sam ankesörlü telefondan aradı.
لقد إتصلَ بنا (سام) للتوِ من هاتفٍ عموميٍ

Brody ankesörlü bir telefondan aradı.
-لقد اتّصل (برودي) لتوّه من هاتفٍ مدفوعٍ .

Bir cep telefonu yol haritasına.
لأكون دقيقا أكثر إنّها خارطة طريق هاتفٍ خلوي

- Biliyorum cep telefonu burada çekmez.
أعلم. لا يوجد خدمات هاتفٍ هنا.

Ne, cep telefonu mu karışıyor?
ماذا؟ ، إرسالات هاتفٍ خليوي؟

Eve bir telefon almak istediklerinde, sipariş verip beklemeleri gerekiyordu, eve hat kurulması için yaklaşık beş yıl kadar beklemeleri gerekiyordu
فعندما أرادوا تركيب هاتفٍ في المنزل اضطرّوا لطلبه ثم الانتظار -- انتظروا لخمس سنوات قبل أن يتم تركيبه.

Gerçekten istediğim şey bir telefon.
ما أردته حقاً هو الحصول على هاتفٍ.

Dinle, senden bir telefon numarasının yerini belirlemeni istiyorum.
اسمع، أريدكَ أن تحدّد موقعَ هاتفٍ نقّال