Suç mahalline bir kilometre mesafede bir ankesörlü telefon. | Open Subtitles | هو هاتف عمومي نصف الميل من مشهد الجريمة. |
Eğer bu aşağılıklarla uğraşmak istiyorsan, caddenin karşısında ankesörlü telefon var. | Open Subtitles | هناك هاتف عمومي عبر الشارع إلا كنت لا تريد التعامل مع هؤلاء الأوغاد |
Eğer bu aşağılıklarla uğraşmak istiyorsan, caddenin karşısında ankesörlü telefon var. | Open Subtitles | هناك هاتف عمومي عبر الشارع إلا كنت لا تريد التعامل مع هؤلاء الأوغاد |
ankesörlü telefondan polisi aramak için şehre dönene kadar bekledim. | Open Subtitles | انتظرت حتى عدت إلى المدينة لاتصل بالشرطة من هاتف عمومي |
Bir kaç kilometre ötede bir telefon kulübesi var. | Open Subtitles | يوجد هناك هاتف عمومي يبعد بضعة كيلومترات. |
Sanırım izimi kaybettirdim. telefon kulübesinden arıyorum. Cep telefonumu attım. | Open Subtitles | أعتقد أني ضيعته.أنا أكلمك من هاتف عمومي لقد تخلصت من هاتفي الشخصي |
200 m. ileride, ankesörlü telefon kullanımı. | Open Subtitles | تحرّكت 200 متر وإستخدمت هاتف عمومي للتحدّث. |
Nereye gittiğimi bilmiyorum. ankesörlü telefon nerede bulunur onu da bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري إلى أين أذهب، لا أعرف مكان هاتف عمومي |
Arkada ankesörlü telefon vardı banyoya yakındı. | Open Subtitles | هاتف عمومي في المؤخرة بالقرب من الحمامات |
- Bir ankesörlü telefon bulmak ne kadar zor, biliyor musun? | Open Subtitles | مرحباً؟ هل تعلم كم هو صعب العثور على هاتف عمومي |
Muhtemelen eyaletteki son ankesörlü telefon ve de çalışmıyor. | Open Subtitles | ربما هذا آخر هاتف عمومي ترك في البلاد و لم يفلح كذلك. |
En yakindaki ankesörlü telefon Brookville Country Club'daydi. | Open Subtitles | أقرب هاتف عمومي كان في نادي بروكفيل |
Bir adam ankesörlü telefondan 911i aradı ve ceseti bulduğunu ihbar etti. | Open Subtitles | دعا رجل أن 911 من هاتف عمومي وذكرت وجد الجسم. |
Kampüsteki ankesörlü telefondan Emily'yi aramamı istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت مني الإتصال بإيميلي على هاتف عمومي داخل حرم الجامعة |
Evet. Okuldayım. ankesörlü telefondan arıyorum. | Open Subtitles | نعم, أنا بالمدرسة و لكني أتكلم من هاتف عمومي. |
Bir telefon kulübesi bulalım. | Open Subtitles | سنستقل الجيب سنصل الى هاتف عمومي اتصلي بالشريف |
Sanırım izimi kaybettirdim. telefon kulübesinden arıyorum. Cep telefonumu attım. | Open Subtitles | أعتقد أني ضيعته.أنا أكلمك من هاتف عمومي لقد تخلصت من هاتفي الشخصي |
Artık tek yapılacak şey bir jetonlu telefon kullanmak. | Open Subtitles | ما علي فعله الان هو استخدام هاتف عمومي وتكتمل حياتي |
Kredi kartı ya da ödemeli telefon kullanırım. | Open Subtitles | استخدام بطاقة الائتمان أو هاتف عمومي. هل هذا جيد بما فيه الكفاية؟ |
Ödemeli telefondan aramış, kim olduğunu söylemeden de kapatmış. | Open Subtitles | كان من هاتف عمومي, أنهى الإتصال قبل حصلنا على الهوية. |
"Eve dönerken bir ankesörlü telefona uğradım." | Open Subtitles | :قلت "أني توقفت عند هاتف عمومي في طريقي للعودة" |
Tamam, otobüs durağının yanında bir telefon kulübesinde duruyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا في هاتف عمومي بجوار موقف حافلات |