| Kızım Sylvia, A.P. kimya dersini Haddie'yle alıyor. | Open Subtitles | إبنتي (سيلفيا) في مادة المختبر مع (هادّي) |
| Daha Haddie'yle çıkmadan önce eziğin teki olduğunu anlamıştım. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد إعتقدت بأنه مجرد فاسد قبل أن يبدأ بمواعدة (هادّي) |
| Haddie'nin şimdi bilgisayarı kapatması gerekiyor. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ، يجب على (هادّي) أن تغلق الحاسوب |
| Haddie, seninle konuşurken arkanı dönüp gitme. | Open Subtitles | (هادّي) لا تذهبي بعيداً عني عندما أتحدث معكِ |
| Dün Steve'le kavgalarından sonra Haddie biraz neşelensin. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أخفف من حزن (هادّي) بعد كل شيء حدث مع (ستيف) بالأمس |
| Haddie neden hukuk okumayı seçtiğimi sorgulattı bugün. | Open Subtitles | أتعلم ، (هادّي) حقاً لقد جعلتني أفكر بشأن لماذا أخترت مجال القانون |
| Haddie, etrafına bak. | Open Subtitles | (هادّي) ، أريدكِ بأن تنظري إلى المكان هنا |
| Ay bir de ne vardı biliyor musun? Haddie'nin biyoloji sınavı olacağını söylemeyi unuttum sana. | Open Subtitles | لقد نسيت بأن أقول لك بشأن إختبار (هادّي) لمادة الأحياء |
| Haddie'yle ilgilenememem gerçeğine. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأن الحقيقة بأنني لستُ قلقة على (هادّي) |
| Haddie'yle de ilgilenemediğim zaman beynim hiç susmuyor. | Open Subtitles | عندما لا أكون قلقة على (هادّي) كأن الأمر لا ينتهي أبداً ، كما تعلمين |
| Ee Haddie, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | شكراً لكِ إذن يا (هادّي) هل أستطيع أن أسئلكِ سؤالاً ؟ |
| Mantıklı konuşup konuşmadığım umurumda değil, Haddie. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا كنت أبدو غير معقولاً يا (هادّي) |
| Bak, Haddie. Seni istemediğin bir şeye zorlamak değil niyetim. | Open Subtitles | إستمعي ، يا (هادّي) ، أنا لا أريد إجباركِ في أي شيء ، لا تريدين القيام به |
| Haddie'ye benden bir mesaj iletir misin? | Open Subtitles | إذن هل تستطيعين إيصال رسالة إلى (هادّي) من أجلي ؟ |
| Haddie'yle yaşadıklarımızı enine boyuna düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بشأن ذلك الشيء بأكمله مع (هادّي) |
| Haddie'yle yaşadıklarımızı enine boyuna düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بشأن ذلك الشيء بأكمله مع (هادّي) |
| Haddie'yle arkadaşları da yardım eder. | Open Subtitles | سوف نستعين بـ(هادّي) و صديقاتها للمساعدة |
| Haddie, bir konu hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | (هادّي) ، هل بإستطاعتي أن أتحدث معكِ لمدة ثانية ؟ |
| - Eminim Haddie'nin saçını boyamasının da benim yüzümden olduğunu düşünüyorlardır. | Open Subtitles | إنني متأكدة بأنهم يعتقدون بأن (هادّي) صبغت شعرها بسببي أيضاً |
| Haddie saçlarını siyaha boyamışsa neden senin suçun olsun ki? | Open Subtitles | (هادّي) صبغت شعرها أسود أعني ، ما علاقة ذلك بي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 