| Neden Harappa'yı yok etmeye çalışıyor? | Open Subtitles | أنتم لا تعرفون السبب الحقيقي "الذي أجبره على الرحيل من "هارابا |
| Mohenjo Daro Harappa'dan çok daha güçlü.. | Open Subtitles | "وستصبح "موهينجو دارو ! "أقوى بكثير من "هارابا |
| Harappa uzun bir süredir, bize engel oldu. | Open Subtitles | لفترة طويلة جداً ... كانت "هارابا" متفوقة علنيا |
| Daha önce Sindhu'da sadece Harappa'da ticaret kabul görünüyordu. | Open Subtitles | ... حيث أنّ "هارابا" وحدها فقط كانت هي المقصد الوحيد للتجارة ... "في جميع أراضي "سيندهو |
| Harappa'ta ticaret olsun veya olmasın, bu şehrimizi geliştirir mi? | Open Subtitles | ... "هل إنهيار تجارة "هارابا قد حسّن مستوى الحياة في هذه المدينة؟ |
| Aşağılama ve intikamımı alacağım ve Harappa'yı yok edip, yerle bir edeceğim. | Open Subtitles | ... بأنّني سأنتقم لإهانتي وأدمّر "هارابا" عن بكرة أبيها |
| Harappa'la ilgisi ne! | Open Subtitles | أنتِ وأنا ليس لنا "علاقة بـ "هارابا |
| Harappa bir saldırı planlıyor! | Open Subtitles | كان سيقوم بشنّ حرب ! "على "هارابا |
| Harappa'yı yok ettiğim zaman, o günler uzakta olmayacak. | Open Subtitles | "وقريباً سأدمّر "هارابا |
| Harappa'yı yıkmak istiyorsan, öyle olsun. | Open Subtitles | وأيّاً كانت أسباب ... "سقوط "هارابا |
| Maham'ı Harappa sürgün edeceğiz. | Open Subtitles | (فأنا أقضي بنفي (ماهام "من "هارابا |
| Harappa geleneklerine göre | Open Subtitles | ... "بحسب تقاليد "هارابا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 