"هاربين" - Traduction Arabe en Turc

• kaçaklar
• Kaçak
• firar
• kaçağı
• kaçağız
• Harbin
• kaçıyor
• kaçmak
• kaçarak
• kaçaklara
• kaçmaya
• kaçtılar
• kaçakları
• kaçacağız
• kaçaksınız

kaçaklar, çapulcular arkadaş gibi... bazıları kendi kaderleriyle gelecekler.
البعض هاربين و البعض متنكرين كأصدقاء و حتى بعضا قادتهم رؤياهم لهذا

Kaçak veya katil olabilirsiniz.
من الممكن ان تكونا هاربين ,قتله ,اى شخص.

Moises'in firar eden iki adamını yakalamışlar ve bülbül gibi şakımışlar.
إعتقـلوا إثنين من رجال مويزيس هاربين... و تكلـموا مثل الببغـاوات... .

Tekrar ediyorum, Williams Bölgesi uçuş gösterilerine giden dört kaçağı izliyorum.
إعادة، انا بدبس أربعة هاربين نحو عرضِ مقاطعةِ وليامز الجوي.

Bu harika olur, ama biz kaçağız.
حَسناً، ذلك سَيَكُونُ رائعَ لَكنَّنا هاربين

26,Ekim, 1909, 09:00 Harbin İstasyonu, Çin.
26 اكتوبر 1909 الساعه 9 صباحا محطه هاربين _ الصين

Güney sınırımıza gelen mülteci ve göçmenlerin çoğu şu üç ülkeden kaçıyor: Guatemala, Honduras ve El Salvador.
أغلب اللاجئين والمهاجرين القادمين إلى حدود الجنوب يأتون هاربين من ثلاثة دول: غواتيملا وهوندارس وإل سالفادور.

Seni yetiştirirken, hep kaçmak zorunda olmamız bana neler hissettiriyor, biliyorsun.
أتعرف ، لطالما شعرت بالأسى بشأن .. الطريقة التي ربّيناك بها بسبب أننا هاربين

Ama siz bu toprakları lanetlemeden önce çok uzun bir zamanı sizin kara şövalyelerinizden kaçarak geçirdik.
لكنْ قبل أنْ تلقي لعنتكِ على هذه البلاد أمضينا أيّاماً عديدة هاربين مِنْ فرسانك

Fakat bu, kaçaklara yataklık etmenin cezası yanında sadece ufak bir şamar gibi kalır.
ولكنها تعتبر صفعة قورنت بعقوبة إيواء هاربين

Sanırım işimiz olmadığı sürece sonsuza kadar kaçaklar olarak kalacağız.
أظن أننا من دون وظائف سنظل هاربين إلى الأبد.

- Kendimi hiç düşünmeden ikimizi de aranan kaçaklar haline düşürdüm.
بنكران ذاتى هذا – حولتنا إلى هاربين مطلوبين

Hapisten kaçan suçlularız ve Kaçak suçlular durup losyon almaz.
نحن مجرمين هاربين, و المجرمين الهاربين لا يتوقفون من أجل مرطباً للبشرة

Evet, Kaçak olmak, çılgın dans partisi gibi.
لا يوجد شئ لتقلق حياله نعم , كوننا هاربين شئ رائع

kaçağız.
كنا نُطارد هاربين

Finkle, Harbin ve Klotz Bölge Başsavcılığı işinin üç mislini önerdiler.
(فينكي), (هاربين) و(كلوتز) عرضوا عليك ثلاث مرّات ما يتقاضاه المدّعي العام

Bir golf arabasında tanımsız bir yaratıktan kaçıyor olmamızın sebebini merak ediyorsunuzdur?
قد تكون تتسائل ما الذي نفعله في سيارة غولف هاربين من وحش مرعب جدا.

-On sene önceki halimize dönüp yine kaçmaya mı başlayacağız yani?
هل سنعود حيث كنا منذ عشر سنوات؟ هل سنصبح هاربين مجدداً؟

Tüm bizonlar saldırı sırasında korkup kaçtılar.
جميع الثيران الطائرة فروا هاربين من الخوف أثناء الهجوم

İttifak'ın ilgisini çekmemeye çalışan biri neden aranan kaçakları barındırır diye merak ediyorum.
أتسائل لماذا رجل مثير للقلق مثلك يطير تحت رادار التحالف أكنت تسكن هاربين معروفين ؟

ve halkın içinden kaçacağız
وسوف ننطلق هاربين علانية

En azından kaçaksınız.
أنتم هاربين من العدالة على الأقل.