| Baban and Harlan aynı hukuk firmasında çalışıyorlardı. | Open Subtitles | اباك و هارلين عملا في نفس مؤسسة المحاماة |
| - Harlan'a döndüğüm günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين اليوم الذي عدت فيه إلى هارلين ؟ ايفا : |
| Harlan'a tabancayla gidip, Walt'a ne olduğunu sorarsan ne olacağını sanıyorsun? | Open Subtitles | هل خرجت عن عقلك ؟ تتجولين في " هارلين " تطرحين الأسئلة |
| Önce paraya ihtiyacım vardı çünkü Harleen'le evliyim. | Open Subtitles | لاني احتجت ان اجني المال حتى اطلب من هارلين الزواج |
| Hey, Harleen! | Open Subtitles | هي ، هارلين 2235 02: 01: 33,999 |
| Hayır. Fakat Harlin'in Türkiye'de iken sahte bir isim kullandığını biliyorum. | Open Subtitles | لكنني أعرف بأن " هارلين " يستعمل إسم خفي في تركيا |
| Sıhhiyeci! | Open Subtitles | "هارلين" |
| - Hey, Raylan. Ben, Bob. Taşra polisi Bob Sweeney, Harlan'dan. | Open Subtitles | مرحباً" ريلين"أجل هنا "بوب" الحارس " بوب سويني " جنوب " هارلين " أجل |
| Drew'nun hayatta ve Harlan'da olduğunu biliyoruz ama bulana kadar... - ...anamız ağlayacak. | Open Subtitles | وفي " هارلين " لكن سيكون صعب العثور عليه |
| Eğer böyle bir nadide çiçek Harlan'ın boktan yerlerinde yetişiyorsa, belki de davet kurallarını gevşetmeliyiz. | Open Subtitles | إذا كانت الزهرة الجميلة تنموا في كوم روث "هارلين " فربما علينا قبول سياسة الإعتراف |
| Harlan'a giderim, kızı bulurum, geri getiririm bu şerefsizin karşına oturturum ve "Al işte, şerefsiz" derim. | Open Subtitles | " سأذهب إلى " هارلين وأحضر الفتاة وأضعها أمامه |
| Harlan'da 3 yerde kaldığı biliniyor. | Open Subtitles | -هناك فقط ثلاثة أماكن في " هارلين " معروفة بالذهابإليها"أودري" |
| Üzgünüm ama, canımı sıkmak için Harlan'dan ta buraya kadar boşuna geldin. | Open Subtitles | آسفة أنك أهدرت وقتك بالمجيءكلهذهالمسافةمن"هارلين " -فقط لتعطني الكلام الفارغ |
| Üzgünüm ama canımı sıkmak için Harlan'dan ta buraya kadar boşuna geldin. | Open Subtitles | آسفة أنت تضيعين وقتك بالمجيء كل هذه المسافة من " هارلين " لقول ذلك |
| FLOYD LAWTON "DEADSHOT" Harleen F. QUINZEL "HARLEY QUINN" | Open Subtitles | "فلويد لاتون" "ديدشوت" "هارلين إف كوينزيل" "هارلي كوين" |
| Kaçıp suç dünyasına adımını atmadan önce Dr. Harleen Quinzel olarak tanınıyordu. | Open Subtitles | قبل ان تهرب وتنظم الى السيرك كانت تعرف ب الدكتورة (هارلين كوينزل)َ |
| Tırlatıp sirke katılmadan önce Dr. Harleen Quinzel olarak tanınıyordu. | Open Subtitles | قبل أن تهرب وتنضم للسيرك كانت طبيبة تدعى (هارلين كوينزل) |
| Merhaba, Harleen. | Open Subtitles | مرحبا يا هارلين |
| Harleen orada bekliyor olacak. | Open Subtitles | هارلين ستأتي إلى هناك |
| Gezgin kaçak cin Harlin'e kızmış | Open Subtitles | الجني المتجول الحر " غاضب من " هارلين لقتله سيدها |
| Sıhhiyeci. | Open Subtitles | "هارلين" |
| Sen orada değildin Zeki Çocuk.Harlon'ın olup olmadığını nereden bileceksin? | Open Subtitles | انت لم تكن هناك كيف عرفت انه "هارلين"؟ -هل قلت لهم اني كنت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 