| - Olmaya çalışıyorum, efendim. - Harry, Waldron'u kurtarabileceğini sanıyor. | Open Subtitles | حسنا، احاول ان اكون كذلك سيدي هاري يعتقد انه يمكنه اخراج والدرون |
| - Harry, gene ondaydı. - Yani bu konuda ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | هاري لقد كان فيه ثانية - ماذا تريدني أن أعمل له ؟ |
| Kim olduklarını, tam olarak neler olduğunu. Ve Hari'yi kimin öldürdüğünü. | Open Subtitles | من كان أولئك الناس ؛ماذا حدث بالضبط ، ومن الذي قتل هاري. |
| O halde Hari'nin cinayetini anlatacaksın. | Open Subtitles | سوف يكون عليك إخبارهم عن كل شئ حول مقتل هاري أيضاً |
| Bilmek istediğim şey kız arkadaşımın kızı ile oğlumun şu tuhaf Hare Krishna züppesiyle birlikte ne yaptıkları. | Open Subtitles | أنت تعرف ما كنت ترغب في معرفة هو ما ابنة صديقتي وابني، وبعض غريب هاري كريشنا المتأنق يفعلون كل ذلك معا. |
| Böylece Fred ona kelepçe takmaya çalışıyor ve Henry gitmek için dönüyor. | Open Subtitles | فيبدأ "فريد" بتكبيله، ويستدير "هاري" لكي يذهب |
| Ha Ryu, onu burada gördüğümü öğrenirse onun yüzüne bakamam. | Open Subtitles | لو عرف هاري أنني رأيته هنا لن اتمكن من النظر بوجهه |
| - Eminim Çavuş Harris sizinle ilgilenecektir. | Open Subtitles | أنا متاكد أن الضابط هاري سوف يعتني بك تماما لكن ايها المامور |
| - Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. Hepsini yer bitirirdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
| - "Harry, Sally ile Tanıştı'nın", "Annie Hall"dan iyi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | انتي صدقتي "عندما قابل هاري سالى" هذا افضل من "انى هال؟" |
| - Charlie. - Harry MG'ti süremeyeceğimi söylüyor. -Evet, çünkü süremezsin. | Open Subtitles | تشارلي , قال لي هاري أنني لن استطيع قيادة عربة الـ إم جي |
| - Harry Castleton tıraş olurken ne zaman kesmişti kendisini? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل، متى جرح "هاري" نفسه وهو يحلق؟ |
| - Harry'nin Izgara Restoranında karısı öldürülen adam. | Open Subtitles | الرجل الذي قتلت زوجته في طريق هاري رامبل |
| Hari benim dostumdu, herkes gerçeği öğrenmeli. | Open Subtitles | هاري كان صديقي. يجب أن يعرف الجميع الحقيقة حول مقتله |
| Hari'nin yarım kalan işini tamamlayıp, boş yere ölmediğini göstermelisin. | Open Subtitles | عليك تكملة عمل هاري لا تدع موته يذهب هباءً |
| Cinsel takas işe yarıyor. Salome. Mata Hari. | Open Subtitles | المقايضة الجنسيه تؤتي ثمارها سالومي ماتا هاري ديبورا نورفيلي |
| Bu Hari tam bir öküz, bundan sütçü falan olmaz. | Open Subtitles | هذا هاري تبدو أكثر مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا من حلاب. |
| Hare Krishna bana Karma hakkında bir broşür verdi. | Open Subtitles | هذا هاري كريشنا سلم لي كتيبا حول الكرمة. |
| Neden bir Hare Krishna olmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تريد ان تنضم إلى هاري كريشنا؟ |
| Benimle Henry Winston'a gelir misiniz? | Open Subtitles | "هلا ترغبين بالقدوم معي إلى "هاري وينستون |
| Ha Ryu'yu ya da seni burada görmedim. | Open Subtitles | لم أرى هاري هنا ولم اراك ايضاً |
| Xander'ın bu çok özel, hayatında sadece bir kez olacak günü için çok mutlu olmalısınız Bay Harris. | Open Subtitles | من المؤكد أنك سعيداً من أجل أكساندر في يومه الخاص الذي يأتي مرة في العمر يا سيد هاري مؤخرة جميلة , ما الذي تحت الغطاء؟ |
| Bana Harry Grey hakkında ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | ما الذي تستطيع أن تخبرني به عن هاري جراي؟ |
| Adım Bright. Harry Bright. | Open Subtitles | (أنا (برايت)، (هاري برايت |
| HC: Büyüklük her şey değildir, Bruno. | TED | هاري: ليس الحجم هو كل شئ يا برونو. برونو: أنا متأكد. |
| Bazen Harry'nin bizi zerre sikine takmadığını düşünmekten kendimi alamıyorum. | Open Subtitles | أتعرف؟ أحيانا أعتقد أن هاري لا يهتم بنا على الإطلاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 