"هاشم" - Traduction Arabe en Turc

• Haşim
• Hasim
• Hashem
• Hashim
• Haşem

Önemli olan şu, Haşim, Arif olarak da biliniyor.
الآن، الشيء المهم، يَمْرُّ هاشم اسم عارف أيضاً.

Haşim'in evinde gördüğüm kumaşa benziyor.
انها تشبه القطعة التي رأيتُها في بيت هاشم

Haşim, kahve?
هاشم أتريد قهوة؟

Ama Hasim'in ezildiği yerin bir sokak aşağısında çekilmiş bu görüntüyü bulduk.
لكننا وجدنا هذه اللقطات التي صُورّت، في الشارع الذي أصيب فيه (هاشم).

Hasim Farouk Suudi Arabistan uyruklu ve burada bir öğrenci olarak yaşıyormuş.
حسناً، (هاشم فاروق) هُو مُواطن سعودي يعيش هنا كطالب.

Peki Danny, eğer Hashem her şey ve bizler hiçbir şey isek... ..o zaman nasıl oluyor da onun hareketlerini yargılayabiliyoruz?
حسنا داني لكن لو كان هاشم كل شيء ونحن لا شيء كيف نحكم نحن على أعماله؟

Bay Wilde. Ben Üsteğmen Hashim.
سيد وايلد, انا الملازم هاشم

Haşim'in evi nerede?
أين هاشم يُسكنُ؟

Haşim Ağa hanımınızı defnetmek için bazı hazırlıklar yapmam gerekiyor.
... سيد هاشم عليَ تجهيز الجثه للدفن

Haşim, dün akşam kendisine ve hanımına yaptığınız yardımlardan bahsetti.
, لقد اخبرنا ( هاشم ) عن موقفكِ النبيل معهُ وعن مساعدتكِ لزوجتة ليلة البارحة

Matem içindeyiz, Haşim için de endişeleniyoruz.
إننا في العزاء ( ونحنُ هنا لنخفف على ( هاشم

Haşim, kumaşı istediğim gibi kullanabileceğimi söyledi.
قال ( هاشم ) بامكاني فعل اي شيء بقطعة القماش هذه

Teknisyenler minibüsün trafik kameralarındaki görüntülerine baksınlar ve biz de Hasim Farouk'un hayatına bakalım.
اجعلا الفريق التقني يتفحّص كاميرات المرور لأيّ فيديو لتلك الشاحنة، ولنُلقِ نظرة على حياة (هاشم فاروق).

Bram Stoker'ın listesindeki birçok kızla konuştum ve ne birisinin gözü derste Hasim'e çarpmış ne de kim olduğunu biliyor.
حسناً، تحدّثتُ لمُعظم الفتيات في قائمة (برام ستوكر)، ولمْ تلحظ أيّ واحدةٍ منهنّ (هاشم) في الصف أو عرفت حتى من كان.

Bu arada Hasim'le ilgili olaylar gittikçe ilginçleşiyor.
في غضون ذلك، الأمور مع (هاشم) تزداد غرابة.

Hasim Sara'nın dairesini gözetliyordu ve onu kaçırıldığında yakınlardaydı.
كان (هاشم) يُراقب شقتها وكان بمكانٍ قريبٍ عندما اختطفت.

Hashem bey. Size diceklerim var.
سيد هاشم عندي رسالة لك

Hashem ile birlikte bu götü savundugunuzu söyleme bana.
(لا تقولي لي أنّك و(هاشم تدافعان عن هذا الحقير

Fakat duruşmaya çıkamayız. Bay Hashem bunun bir hata olacağını söyledi.
لكن لا يمكننا الذهاب للمحكمة قال سيد (هاشم) أن ذلك سيكون خطأ

Teğmen Hashim. Selamün aleyküm.
ملازم هاشم, السلام عليكم

Sen Üsteğmen Hashim olmalısın.
يجب ان تكون الملازم هاشم

Bay Bloom, Barak Haşem.
السيد بلوم باروخ هاشم