| Ricky'nin büyükannesiyle beraber Havasu*'da inzivaya çekildiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن ريكي محاصر في هافاسو مع جدته في حين أخيراً أرتبطنا رسمياً |
| Yarın sabah dördümüz Havasu gölüne gidiyoruz. Tamam mı? | Open Subtitles | بكره, احنا الأربعة هنروح بحيرة "هافاسو", ماشى؟ |
| Pazartesi ayın 28'inde dönmek koşuluyla Havasu Kampında kalmamız gerektiğini yazıyor. | Open Subtitles | أننا سوف نقيم فى "مخيم "حديقة هافاسو ونعود يوم الإثنين 28 مايو |
| Pazartesi ayın 28'inde dönmek koşuluyla Havasu Kampında kalmamız gerektiğini yazıyor. | Open Subtitles | أننا سوف نقيم فى "مخيم "حديقة هافاسو ونعود يوم الإثنين 28 مايو |
| Havasu şehri, bahar tatili, '03. | Open Subtitles | هافاسو , عطلة الربيع , صفر ثلاثة. |
| Havasu Gölü'nde güneşlenirdik. | Open Subtitles | دائما" كنا نجلس امام بحيرة هافاسو |
| Lake Havasu, Spring break. | Open Subtitles | بحيرة هافاسو , عطلة الربيع |
| Tamam canım, düşünüyorum da... saatte 40 km ile eve dönebilir ve geceyi Havasu gölünde geçirebiliriz, hem biraz ara vermiş oluruz... | Open Subtitles | حسناًياعزيزتيّ,أناأُفكر بـ.. نستطيعُالقيادةللمنزلعند 40. "ونقضيّتلكَالليلةفيبحيرة "هافاسو . |
| Havasu, 1999 hani teknedeydik. Hatırladın mı? - Hayır. | Open Subtitles | آجل (هافاسو) ، في عام 99 كنتُ على متن قارب ، أتتذكرين هذا؟ |
| Lake Havasu City, New York ve tüm güney bölgesi ciddi hasar gördü. | Open Subtitles | ومدينة (ليك هافاسو) عانت أضرار كبيرة أيضاً. |
| Ama hala Havasu Gölü'nden yasaklıyız. | Open Subtitles | لكننا مازلنا ممنوعين من دخول بحيرة (هافاسو) |
| - Lake Havasu mu? | Open Subtitles | - بحيرة هافاسو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 