"هاكسلي" - Traduction Arabe en Turc

• Huxley

Kitapta, George Orwell ve Aldous Huxley'nin distopik görüşlerini karşılaştırırken şöyle diyordu:
و هذا ما قاله، مقارنة الرؤى البائسة لجورج اورويل و الدويس هاكسلي.

Orwell, gerçeğin bizden saklanacağından ve Huxley, ilgisizlikler diyarında boğulacağımızdan endişeleniyordu.
خشي اورويل أن تكون الحقيقة خُفيت علينا، و هاكسلي خشي أن نغرق في بحر من اللاعلاقية.

Huxley, anlamsız bir kültüre dönüşmemizden korkuyordu.
هاكسلي خشي أن نصبح ثقافة تافهة.

Sen müfettiş John Emerson Huxley'sin ve beyninde siyah bir kutu var.
"انت المفتش "جون ايمرسون هاكسلي وانت لديك صندوق اسود في دماغك

İyi dilekler. Hoş kalın Teğmen Lenina Huxley.
(مرحباً يا آمر السجن (سميذرز - (مرحبأ أيتها الملازم (لينينا هاكسلي -

Huxley, bir süredir kampüste savaş karşıtı protestolar düzenliyor.
يقود (هاكسلي) إحتجاجات ضد الحرب في الحرم, في الشهر الأخير

Sonra Huxley, Turner'ı hedef almış. Onu durmadan taciz etmiş.
(بعد هذا, جعل (هاكسلي) من (تيرنر هدفه الشخصي, تحرش به بإستمرار

Eminim vardır. Onu için gelmedik, Bay Huxley.
متأكدة من هذا, هذا ليس (سبب وجودنا هنا سيد (هاكسلي

Tabii, o zaman için bu oldukça kaba idi. Huxley, yanındaki birine döndü ve dedi ki...
الآن, للوقت الرّاهن, كان هذا فظّاً وإنقلب (هاكسلي) لأحد بجانبه وقال,

Hem böylece Fi'yi arar, Huxley meselesinin durumunu da sorarım.
سام. وسوف أتصل بـ"في" ـ-- سأرى ماذا فعلت بـ(هاكسلي)ـ.

Huxley'nin "Cesur Yeni Dünya", Bradbury'nin "Fahrenheit 451" ve Orwell'in "Bin Dokuz Yüz Seksen Dört" isimli romanları.
(رواية( هاكسلي: "عالم جديد شجاع". (رواية( برادبري:

Sör Huxley sizinle çıktığı yolculuktan henüz dönmedi.
لم يعود السير (هاكسلي) من رحتله معكم بعد

Onun ve Huxley'nin ölümünden sorumlu tutulmamanızı sağlarım.
وسأتأكد من الأمر أن دمائه (ودماء (هاكسلي لا يقع علي عاتقك

Liderleri, son sınıf öğrencisi Hunter Huxley.
(قائدهم بالعام الأخير, (هانتر هاكسلي

Darwin Tartışmayı duyunca, Huxley'e "yürekliliğinizden onur duydum, ...ben böyle bir mecliste Piskoposu cevaplar cevaplamaz ölmüş olurdum"
حين سمع بشأن الشجار, قال (داروين) لـ(هاكسلي), "أحترم عزيمتك". "كنتُ فضلتُ الموت عاجلاً على أنّ أردّ على الأسقف في إجتماع مُماثل".

Huxley'in dönmediğinin farkındadırlar.
(عالمين بأن (هاكسلي لم يعود بعد

- Bayan Huxley.
-سيدة (هاكسلي )

İyi dilekler Lenina Huxley.
(مرحباً يا (لينينا هاكسلي

Huxley raporunu okudum.
استلمت تقريرك عن "هاكسلي)ـ

Norton, Huxley ile gittiğimizi biliyor.
(أننا نسافر مع (هاكسلي