Günde sadece bir hamburger yemenin susuzluktan ölme riskimi artıracağının bilincindeydim. | TED | لقد علمت أن أكل سندوتش هامبرجر يومياً يمكن أن يزيد مخاطر موتي بالثلث. |
Hiç böyle lezzetli bir hamburger yememiştim. | Open Subtitles | لم اتناول هامبرجر بهذا الطعم الجيد من قبل |
-Bir hamburger istiyorum. Bu sefer mayonezsiz. | Open Subtitles | وانا اريد هامبرجر بدون مايونيز هذه المرة |
Bir hamburger isityorum ve Bu sefer mayonezsiz olsun | Open Subtitles | وانا اريد هامبرجر بدون مايونيز هذه المرة |
Biraz konuştuk, ve sonra masum bir burger yemeye gittik. | Open Subtitles | 02 تحدثنا لفترة، ثم خرجنا لتناول هامبرجر بريء. |
Mac Donald'dan hamburger almaya gidiyorum. | Open Subtitles | لشراء هامبرجر من ماكدونالز هل تريدين واحدة |
hamburger, birkaç tane elma ve daha birçok şey. | Open Subtitles | هامبرجر , و بعض التفاح و الكثير من الاشياء الاخرى |
Daha önce hamburger görmemiş olan normal bir insan altı dilde sipariş verebilir mi? | Open Subtitles | حسنا الشخص الطبيعي الذي لم يرى هامبرجر في السابق يستطيع طلبها ب6 لغات |
Bir kaç hamburger istiyoruz ve bir sepet patates kızartması ona bir soda ver, bana da bir fıçı bira. | Open Subtitles | سنطلب اثنين هامبرجر وصحن بطاطا مقلية سيأخذ هو الصودا, وانا سأطلب البيرة |
Ne kadar eski kafalı... hamburger dükkanının önünde buluşacakmışız... | Open Subtitles | كم هى من الطراز القديم لقد قالت لنتقابل امام محل هامبرجر |
Yapma, sana kaç tane bedava hamburger verdim? | Open Subtitles | بربك، كم شطيرة هامبرجر قدمتها لك مجاناً؟ |
Salisbury bifteği denen şey, biftek şeklinde bir hamburger köftesi aslında biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلمين أن لحم الساليزبري هذه عمليًا هي هامبرجر. ولكن على شكل شرائح. |
Bol bol hamburger olacak. Hazır mısın? | Open Subtitles | سيكون هناك هامبرجر هل أنت جاهز؟ |
Bol bol hamburger olacak. Hazır mısın? | Open Subtitles | سيكون هناك هامبرجر هل أنت جاهز؟ |
Amcam, "yağ yoksa hamburger ölür" derdi. | Open Subtitles | عمي يقول لو أزيل الدهن فلن يصبح هامبرجر |
Yediğim en güzel hamburger lan bu... | Open Subtitles | هذا أفضل هامبرجر لعين أكلته في حياتي |
Kızarmış et, hamburger, sosisli, ateş üstünde domuz. | Open Subtitles | لحم مشوي, هامبرجر هوت دوج, لحم خنزير -دجاج |
Evet. Ve bilgin olsun, lowa'da hamburger var. | Open Subtitles | نعم واعتقد انه لديهم هامبرجر في لوا |
Bir burger, patates kızartması ve kola alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا اعطيتني هامبرجر وبطاطا مقليه وكولا ؟ |
Bir burger, patates kızartması ve kola alabilir miyim? | Open Subtitles | هلا اعطيتني هامبرجر وبطاطا مقليه وكولا ؟ |
Burgerler, maltlar, kızartmalar. | Open Subtitles | هامبرجر ، شـراب الشـعير ، بطاطا مقلية |
- Ulusal kanallarda yayınlanmıştı. Pis bir çizburger yiyordum. | Open Subtitles | ،كنت بأحد الإعلانات التجاريّة التهم هامبرجر ضخم |