West Hampshire benim hoşlandığım bir gazete değildir. Evet, her neyse. | Open Subtitles | بالكاد تكون جريدة " أخبار هامبشير المسائية " هى فنجانى للشاى |
Hampshire'da kırsal alanda, Copper Beeches,.. | Open Subtitles | اوه ,هامبشير ,مكان ريفى ساحر, الزان النحاسى |
Bay Rucastle 'a bir an önce mektup yazacağım, şimdi Hampshire'e içim rahat gidebilirim. | Open Subtitles | ساكتب للسيد روكاسيل فى الحال, وسيكون الذهاب الى هامبشير سهلا جدا الان. |
John Barnett New Hampshire'dandı. Bu adamın ise daha değişik bir aksanı var. | Open Subtitles | " جون بانيت " كان من " نيو هامبشير كان عنده لهجة طفيفة |
John Barnett New Hampshire'dandı. Bu adamın ise daha değişik bir aksanı var. | Open Subtitles | " جون بانيت " كان من " نيو هامبشير كان عنده لهجة طفيفة |
New Hampshire'dan iki kardeşiz, girişimci kapitalistleriz. | Open Subtitles | نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين |
Hampshire County'de de Berkshire County'de de bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء فى مقاطعة هامبشير او مقاطعة بيركاشير |
Bu Hillary'nin New Hampshire'daki seçimi kazandığı geceye benziyor. | Open Subtitles | هده مثل ليلة اللتي ربحت فيها هيلاري في نيو هامبشير |
O sıralar New Hampshire'da Romney kampanyasındaydım. | Open Subtitles | كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت |
Sen New Hampshire'da biri osursa onun kokusunu bile alırsın, Maura. | Open Subtitles | أنتي يمكنكي شم الريح في نيو هامبشير يا مورا |
Haftalık West Hampshire gazetesinin bir nüshasını bana yollayacaklardı. | Open Subtitles | لقد كانوا سيبعثون إلى بنسخة من جريدة أخبار " هامبشير " الغربية |
Hayır. Haftalık West Hampshire. | Open Subtitles | لا ، لقد كانت جريدة " أخبار هامبشير المسائية" |
- Haftalık West Hampshire. | Open Subtitles | -جريدة " أخبار هامبشير الغربية " الأسبوعية |
Geçen hafta, senin New Hampshire'da mahkemeye çıkacağını öğrenmem gibi. | Open Subtitles | مثل الأسبوع الماضي سمعتُ بأنك قادم "لسماع الحُكم في "نيو هامبشير |
Şu konuştuğumuz konu. Şu New Hampshire'daki olay. | Open Subtitles | . ذلك الأمر الذي تحدثنا عنه "تلك المُحاكمة في "نيو هامبشير |
Bak, ona New Hampshire'daki adamın adını veremem. | Open Subtitles | انظر ، أنا لا أستطيع أن اُسلمه ذلك الرجل "الذي أراده في "نيو هامبشير |
New Hampshire'daki şu mahkeme işi var, biliyorsun. | Open Subtitles | تنتظرني مُحاكمة في "نيو هامبشير" ، كما تعرف |
- U. Mass, Amherst, B.U. - Smith, Hampshire. | Open Subtitles | يو ماث","امهرست","بى يو," سميث","هامبشير" |
İş için başvururken Hampshire'de önde gelen biri olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | إنه من رجال "هامبشير" المحترمين أو هكذا أخبروني عندما تقدمت لهذا المنصب |
New Hampshire'da duvara sıkıştığında onu kurtardığımı hatırlar mısın? | Open Subtitles | -هل تتذكري عندما تعلق بالحائط في "نيو هامبشير" و أنا أنقذته؟ |
Bu sabah Halifax'taki Cinayet Şube'nin yaptığı toplantıya katıldınız mı? | Open Subtitles | هل ذهبت لموجز بي فريق هامبشير الرئيسي للتحقيق في هيليفاكس هذا الصباح؟ |